Bedeutungen

[1] trembling, shivering, shaking, act of quivering, involuntarily shaking with short jerking movements

Bedeutungen

[1] (1)tremble, quiver, shake, shiver, quake, quaver, vibrate, shake involuntarily with short jerking movements

Synonym

Verb

Worttrennung

zit·tern, Präteritum zit·ter·te, P II ge·zit·tert

IPA ˈʦɪtɐn, Präteritum ˈʦɪtɐtə, P II ɡəˈʦɪtɐt

Hörbeispiele:

Reime -ɪtɐn

zịttern

1. Das Mädchen zitterte vor Angst.
   The girl trembled with fear.
2. Sie zitterte vor Angst.
   She was trembling with fear.
3. Seine Hand zitterte, als er den Füller ergriff, um zu unterschreiben.
   His hand was trembling as he picked up his pen to sign.
4. Der Mann, Ödipus, zitterte.
   The man, Oedipus, trembled.
5. Er zitterte vor Kälte.
   He was shivering from the cold.
查看更多 ...
6. Seine zitternden Hände straften seine ruhige Haltung Lügen.
   His trembling hands belied his calm attitude.
7. Und meine Hände haben gezittert.
   And my hands were shaking.
8. Ich zittere nicht vor Kälte, sondern vor Zorn, dass es nicht noch kälter ist.
   I don't tremble with cold, rather with anger, that it hasn't got any colder.
9. Er zittert wie Espenlaub.
   He is shaking like a leaf.
10. Es war so kalt, dass er zitterte.
    It was so cold that he was shivering.
11. Er zitterte vor Wut.
    His body was shaking in anger.
12. Sagt die Wahrheit, selbst wenn eure Stimme zittert.
    Speak the truth, even if your voice shakes.
13. Sagen Sie die Wahrheit, selbst wenn Ihre Stimme zittert.
    Speak the truth, even if your voice shakes.
14. Ich fühlte, wie meine Hände zitterten.
    I felt my hands tremble.
15. Meinen Bruder vor den ihn schikanierenden Bengeln zittern zu sehen machte mich gleichzeitig besorgt und wütend.
    Seeing my brother trembling before the urchins mocking him made me anxious and angered at the same time.
16. Die armen Buben zitterten vor Angst.
    The poor boys were shivering with fear.
17. Er zittert vor Kälte.
    He’s shivering because of the cold.
18. Sag die Wahrheit, auch wenn deine Stimme zittert.
    Speak the truth, even if your voice shakes.
19. Wenn der Zug durch den Bahnhof fährt, klirren laut die Fenster und das ganze Haus zittert.
    When the train goes through the station, the windows rattle noisily and the whole house shakes.
20. Sie zitterte beim Anblick.
    She shivered at the sight.
收起 ...

zittern

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式