Bedeutungen

[1] second, person or thing that is next after the first, first runner-up, runner up, player or team that receives second place in a contest

Synonym

Substantiv, m

Worttrennung

Zwei·ter, Zwei·te

IPA …, …

Hörbeispiele: ,

1. Wenn die Idioten einen Wettkampf machen würden, würdest du Zweiter werden, da du zu idiotisch bist, um Erster zu werden.
   If the idiots would compete, you would be second because you are too idiot to be the first.
2. Die Olympischen Spiele als Zweiter beenden ergibt Silber. Als Zweiter die Politik beenden führt dich in die Vergessenheit.
   Finishing second in the Olympics gets you silver. Finishing second in politics gets you oblivion.
3. Die Olympischen Spiele als Zweiter beenden ergibt Silber. Als Zweiter die Politik beenden führt dich in die Vergessenheit.
   Finishing second in the Olympics gets you silver. Finishing second in politics gets you oblivion.
4. Er beherrscht das Französische wie kein Zweiter.
   He is second to none in his command of French.
5. Tom wurde Zweiter.
   Tom came second.
查看更多 ...

Bedeutungen

[1] (1)second, next after the first, in the second place

1. Im Allgemeinen weiß man wenig über nicht lineare Differentialgleichungen zweiter Ordnung.
   In general, little is known about nonlinear second order differential equations.
2. Dein zweiter Knopf ist schon lose.
   Your second button is coming off.
3. Ich habe in zweiter Reihe geparkt. Könntest du dich beeilen?
   I'm double-parked. Could you hurry it up?
4. Ich habe in zweiter Reihe geparkt. Könntet ihr euch beeilen?
   I'm double-parked. Could you hurry it up?
5. Ich habe in zweiter Reihe geparkt. Könnten Sie sich beeilen?
   I'm double-parked. Could you hurry it up?
查看更多 ...
6. Nein, es ist aus zweiter Hand.
   No, it's second hand.
7. Gefahr ist mein zweiter Vorname.
   Danger is my middle name.
8. Tom endete an zweiter Stelle.
   Tom ended in second place.
9. Zwei Fahrkarten zweiter Klasse nach Boston, bitte.
   Two second-class tickets to Boston, please.
10. Du erzählst das aus zweiter Hand, nicht wahr?
    You are telling it second hand, aren't you?
11. Sie erzählen das aus zweiter Hand, nicht wahr?
    You are telling it second hand, aren't you?
12. Bei Zeitungsartikeln gibt es eine eiserne Regel, Informationen aus zweiter Hand als solche zu kennzeichnen.
    It is a firm rule in newspaper articles that second-hand information is clearly noted as such.
13. „Du hattest schon zwei Wünsche“, sagte die Hexe, „aber dein zweiter Wunsch an mich war, alles wieder rückgängig zu machen, so, wie es war, bevor du deinen ersten Wunsch getan hattest. Deswegen erinnerst du dich an nichts.“
    "You've had two wishes already," the hag said, "but your second wish was for me to return everything to the way it was before you had made your first wish. This is why you remember nothing."
14. Du parkst in zweiter Reihe.
    You're double-parked.
15. Sie parken in zweiter Reihe.
    You're double-parked.
16. Was ist dein zweiter Vorname?
    What's your middle name?
收起 ...