Bedeutungen

[1] conditioned, subject to conditions, conditional, provisional;

[2] dependant, relying;

[3] dependent;

[4] not independent

Synonym

Adjektiv

Worttrennung

ab·hän·gig, Komparativ ab·hän·gi·ger, Superlativ am ab·hän·gigs·ten

IPA ˈaphɛŋɪç, Komparativ ˈaphɛŋɪɡɐ, Superlativ ˈaphɛŋɪçstn̩

Hörbeispiele: abhängig , Komparativ abhängiger , Superlativ abhängigsten

ạbhängig

1. Er ist völlig abhängig von seinen Eltern.
   He is totally dependent on his parents.
2. Er war nicht mehr von seinen Eltern abhängig.
   He was no longer dependent on his parents.
3. Er ist finanziell von seiner Frau abhängig.
   He's financially dependent on his wife.
4. Er ist finanziell abhängig von seiner Frau.
   He's financially dependent on his wife.
5. Der Junge ist völlig abhängig von seinen Eltern.
   The boy is totally dependent on his parents.
查看更多 ...
6. Schönheit ist nicht objektiv feststellbar, sondern abhängig von persönlichen ästhetischen Kriterien.
   Beauty cannot be determined objectively but depends on personal aesthetic criteria.
7. Meine Frau und Kinder sind von mir abhängig.
   My wife and children depend on me.
8. Er lehrte seinen Schülern, wie wir alle voneinander abhängig sind.
   He taught his students how we were all dependent on each other.
9. Diese Organisation ist von freiwilligen Spenden abhängig.
   That organization depends on voluntary contributions.
10. Viele Länder sind von der Landwirtschaft abhängig.
    Many countries depend on agriculture.
11. Mein Bruder ist finanziell von mir abhängig.
    My brother depends on me for money.
12. Ein Minderjähriger ist abhängig von seinen Eltern.
    A minor is dependent on his parents.
13. Japan ist wegen des Öles von arabischen Ländern abhängig.
    Japan depends on Arab countries for oil.
14. In Bezug auf Öl ist Japan von anderen Ländern abhängig.
    Japan depends on other countries for oil.
15. Tom und Mary sind voneinander abhängig.
    Tom and Mary are dependent on each other.
16. Es ist einfach lächerlich, seine Geschäfte weiterzuführen, während man schrittweise das Land verkauft, von dem diese Geschäfte abhängig sind.
    It's ludicrous to continue business operations while selling off bit by bit the land on which your business depends.
17. Sie will nicht von ihren Eltern abhängig sein.
    She does not want to be dependent on her parents.
18. Er ist völlig von seinen Eltern abhängig.
    He is totally dependent on his parents.
19. Sie ist von ihrem Ehegatten abhängig.
    She's dependent on her husband.
20. Die meisten großen japanischen Firmen sind vom Export abhängig.
    Most big Japanese companies depend on exports.
收起 ...

Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)