Definitions

[1] n. Angelegenheit, Affäre, Sache

1. Bob told Jane not to interfere in his personal affairs.
   Bob sagte Jane, sie solle sich nicht in seine privaten Angelegenheiten einmischen.
2. I have no time to listen to such everyday affairs.
   Ich habe nicht die Zeit, um solchem Alltagskram zuzuhören.
3. It was mismanagement of the company's affairs by the acting director.
   Es war Missmanagement in der Geschäftsführung durch den stellvertretenden Direktor.
4. That country intervened in the internal affairs of our nation.
   Jenes Land mischte sich in die innenpolitischen Angelegenheiten unseres Landes ein.
5. No one can say for sure how this awkward state of affairs came about.
   Niemand kann mit Sicherheit sagen, wie es zu diesem ungünstigen Stand der Dinge kam.
查看更多 ...
6. No country should interfere in another country's internal affairs.
   Kein Land sollte sich in die inneren Angelegenheiten eines anderen Landes einmischen.
7. You have no right to interfere in other people's affairs.
   Du hast kein Recht, dich in die Angelegenheiten anderer Leute einzumischen.
8. Don't stick your nose into my personal affairs.
   Steck deine Nase nicht in meine Angelegenheiten.
9. Don't meddle in my affairs.
   Misch dich nicht in meine Angelegenheiten ein!
10. Tend to your own affairs.
    Kümmer dich um deinen eigenen Kram.
11. Don't interfere in other people's affairs.
    Misch dich nicht in anderer Leute Angelegenheiten ein.
12. Don't meddle in other people's affairs.
    Mische dich nicht in anderer Leute Angelegenheiten ein!
13. Don't interfere in others' affairs.
    Misch dich nicht in anderer Leute Angelegenheiten ein.
14. Don't pry into the affairs of others.
    Misch dich nicht in die Angelegenheiten anderer Leute.
15. He knows a lot about foreign affairs.
    Er weiß viel über Außenpolitik.
16. They met with the Minister of Foreign Affairs yesterday.
    Gestern haben sie sich mit dem Außenminister getroffen.
17. They should not intervene in the internal affairs of another country.
    Sie sollten sich nicht in die Innenpolitik anderer Länder einmischen.
18. Don't interfere in my affairs.
    Bitte misch dich nicht in meine Angelegenheiten ein.
19. Exercise caution in your business affairs, for the world is full of trickery.
    Sei vorsichtig in deinen Geschäftsangelegenheiten, denn die Welt ist voller Lug und Trug.
20. Take care of your own affairs yourself.
    Kümmer dich selbst um deine Angelegenheiten.
收起 ...