Bedeutungen

[1] nestle, snuggle, cuddle, make comfortable, (especially for warmth) curl up close to

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	schmiege an
	du	schmiegst an
	er, sie, es	schmiegt an
Präteritum	ich	schmiegte an
Konjunktiv II	ich	schmiegte an
Imperativ	Singular	schmiege an!
	Plural	schmiegt an!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	angeschmiegt

Worttrennung

an·schmie·gen, Präteritum schmieg·te an, P II an·ge·schmiegt

Aussprache

IPA ˈanˌʃmiːɡn̩, ˈanˌʃmiːɡŋ̩, Präteritum ˌʃmiːktə ˈʔan, P II ˈʔanɡəˌʃmiːkt

Hörbeispiele: , Präteritum schmiegte an , P II

Betonung

ạnschmiegen

anschmiegen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
anschmiegen	anschmiegend	angeschmiegt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	schmiege an	schmiegte an	ich
du	schmiegst an	schmiegtest an	du
er/es/sie	schmiegt an	schmiegte an	er/es/sie
wir	schmiegen an	schmiegten an	wir
ihr	schmiegt an	schmiegtet an	ihr
sie/Sie	schmiegen an	schmiegten an	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe angeschmiegt	hatte angeschmiegt	ich
du	hast angeschmiegt	hattest angeschmiegt	du
er/es/sie	hat angeschmiegt	hatte angeschmiegt	er/es/sie
wir	haben angeschmiegt	hatten angeschmiegt	wir
ihr	habt angeschmiegt	hattet angeschmiegt	ihr
sie/Sie	haben angeschmiegt	hatten angeschmiegt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde anschmiegen	werde angeschmiegt haben	ich
du	wirst anschmiegen	wirst angeschmiegt haben	du
er/es/sie	wird anschmiegen	wird angeschmiegt haben	er/es/sie
wir	werden anschmiegen	werden angeschmiegt haben	wir
ihr	werdet anschmiegen	werdet angeschmiegt haben	ihr
sie/Sie	werden anschmiegen	werden angeschmiegt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	schmiege an	habe angeschmiegt	ich
du	schmiegest an	habest angeschmiegt	du
er/es/sie	schmiege an	habe angeschmiegt	er/es/sie
wir	schmiegen an	haben angeschmiegt	wir
ihr	schmieget an	habet angeschmiegt	ihr
sie/Sie	schmiegen an	haben angeschmiegt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde anschmiegen	werde angeschmiegt haben	ich
du	werdest anschmiegen	werdest angeschmiegt haben	du
er/es/sie	wird anschmiegen	werde angeschmiegt haben	er/es/sie
wir	werden anschmiegen	werden angeschmiegt haben	wir
ihr	werdet anschmiegen	werdet angeschmiegt haben	ihr
sie/Sie	werden anschmiegen	werden angeschmiegt haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	schmiegte an	hätte angeschmiegt	ich
du	schmiegtest an	hättest angeschmiegt	du
er/es/sie	schmiegte an	hätte angeschmiegt	er/es/sie
wir	schmiegten an	hätten angeschmiegt	wir
ihr	schmiegtet an	hättet angeschmiegt	ihr
sie/Sie	schmiegten an	hätten angeschmiegt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde anschmiegen	würde angeschmiegt haben	ich
du	würdest anschmiegen	würdest angeschmiegt haben	du
er/es/sie	würde anschmiegen	würde angeschmiegt haben	er/es/sie
wir	würden anschmiegen	würden angeschmiegt haben	wir
ihr	würdet anschmiegen	würdet angeschmiegt haben	ihr
sie/Sie	würden anschmiegen	würden angeschmiegt haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	schmiege an	schmiegen an	schmiegt an	schmiegen an