auseinanderhalten

 st. Verb  Z

Bedeutungen

[1] (new spell.=auseinander halten) tell apart, know the difference between, distinguish, mark as different

starkes Verb

Betonung

auseinạnderhalten

  1. Die Zwillinge lassen sich nicht auseinanderhalten.
    The twins are indistinguishable from each other.
  2. Kannst du Jane und ihre Zwillingsschwester auseinanderhalten?
    Can you tell Jane from her twin sister?
  3. Die Zwillinge sehen sich so ähnlich, dass ich sie nicht auseinanderhalten kann.
    The twin girls are so much alike that I can't tell one from the other.
  4. Sie sind sich so ähnlich, dass ich sie nie auseinanderhalten kann.
    They're so alike I can never tell one from the other.
  5. Tom kann den Irak und den Iran nicht auseinanderhalten.
    Tom doesn't know the difference between Iraq and Iran.
  6. 查看更多 ...

auseinanderhalten

auseinander st.
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
auseinanderhalten auseinanderhaltend auseinandergehalten

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich halte auseinander hielt auseinander ich
du hältst auseinander hieltest auseinander du
er/es/sie hält auseinander hielt auseinander er/es/sie
wir halten auseinander hielten auseinander wir
ihr haltet auseinander hieltet auseinander ihr
sie/Sie halten auseinander hielten auseinander sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe auseinandergehalten hatte auseinandergehalten ich
du hast auseinandergehalten hattest auseinandergehalten du
er/es/sie hat auseinandergehalten hatte auseinandergehalten er/es/sie
wir haben auseinandergehalten hatten auseinandergehalten wir
ihr habt auseinandergehalten hattet auseinandergehalten ihr
sie/Sie haben auseinandergehalten hatten auseinandergehalten sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde auseinanderhalten werde auseinandergehalten haben ich
du wirst auseinanderhalten wirst auseinandergehalten haben du
er/es/sie wird auseinanderhalten wird auseinandergehalten haben er/es/sie
wir werden auseinanderhalten werden auseinandergehalten haben wir
ihr werdet auseinanderhalten werdet auseinandergehalten haben ihr
sie/Sie werden auseinanderhalten werden auseinandergehalten haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich halte auseinander habe auseinandergehalten ich
du haltest auseinander habest auseinandergehalten du
er/es/sie halte auseinander habe auseinandergehalten er/es/sie
wir halten auseinander haben auseinandergehalten wir
ihr haltet auseinander habet auseinandergehalten ihr
sie/Sie halten auseinander haben auseinandergehalten sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde auseinanderhalten werde auseinandergehalten haben ich
du werdest auseinanderhalten werdest auseinandergehalten haben du
er/es/sie wird auseinanderhalten werde auseinandergehalten haben er/es/sie
wir werden auseinanderhalten werden auseinandergehalten haben wir
ihr werdet auseinanderhalten werdet auseinandergehalten haben ihr
sie/Sie werden auseinanderhalten werden auseinandergehalten haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich hielte auseinander hätte auseinandergehalten ich
du hieltest auseinander hättest auseinandergehalten du
er/es/sie hielte auseinander hätte auseinandergehalten er/es/sie
wir hielten auseinander hätten auseinandergehalten wir
ihr hieltet auseinander hättet auseinandergehalten ihr
sie/Sie hielten auseinander hätten auseinandergehalten sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde auseinanderhalten würde auseinandergehalten haben ich
du würdest auseinanderhalten würdest auseinandergehalten haben du
er/es/sie würde auseinanderhalten würde auseinandergehalten haben er/es/sie
wir würden auseinanderhalten würden auseinandergehalten haben wir
ihr würdet auseinanderhalten würdet auseinandergehalten haben ihr
sie/Sie würden auseinanderhalten würden auseinandergehalten haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ halt(e) auseinander halten auseinander haltet auseinander halten auseinander