auslagern

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] branch out, expand, extend, develop, open new locations

Synonym

  1. außer Haus erledigen lassen (von), auslagern, outsourcen, verdingen (an), vergeben (an)
  2. auslagern, ausräumen, migrieren, räumen, verlagern

schwaches Verb

Worttrennung

aus|la|gern
Betonung
a̲u̲slagern

  1. Diese deutschen Übersetzer sind so unproduktiv, Tatoeba sollte die Produktion nach Asien auslagern!
    These German translators are so unproductive, Tatoeba should delocalise production to Asia!
  2. Toms Arbeitsplatz wurde nach China ausgelagert.
    Tom's job was outsourced to China.

auslagern

aus sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
auslagern auslagernd ausgelagert

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich lag(e)re aus lagerte aus ich
du lagerst aus lagertest aus du
er/es/sie lagert aus lagerte aus er/es/sie
wir lagern aus lagerten aus wir
ihr lagert aus lagertet aus ihr
sie/Sie lagern aus lagerten aus sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe ausgelagert hatte ausgelagert ich
du hast ausgelagert hattest ausgelagert du
er/es/sie hat ausgelagert hatte ausgelagert er/es/sie
wir haben ausgelagert hatten ausgelagert wir
ihr habt ausgelagert hattet ausgelagert ihr
sie/Sie haben ausgelagert hatten ausgelagert sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde auslagern werde ausgelagert haben ich
du wirst auslagern wirst ausgelagert haben du
er/es/sie wird auslagern wird ausgelagert haben er/es/sie
wir werden auslagern werden ausgelagert haben wir
ihr werdet auslagern werdet ausgelagert haben ihr
sie/Sie werden auslagern werden ausgelagert haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich lag(e)re aus habe ausgelagert ich
du lagerst aus habest ausgelagert du
er/es/sie lag(e)re aus habe ausgelagert er/es/sie
wir lagern aus haben ausgelagert wir
ihr lagert aus habet ausgelagert ihr
sie/Sie lagern aus haben ausgelagert sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde auslagern werde ausgelagert haben ich
du werdest auslagern werdest ausgelagert haben du
er/es/sie wird auslagern werde ausgelagert haben er/es/sie
wir werden auslagern werden ausgelagert haben wir
ihr werdet auslagern werdet ausgelagert haben ihr
sie/Sie werden auslagern werden ausgelagert haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich lagerte aus hätte ausgelagert ich
du lagertest aus hättest ausgelagert du
er/es/sie lagerte aus hätte ausgelagert er/es/sie
wir lagerten aus hätten ausgelagert wir
ihr lagertet aus hättet ausgelagert ihr
sie/Sie lagerten aus hätten ausgelagert sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde auslagern würde ausgelagert haben ich
du würdest auslagern würdest ausgelagert haben du
er/es/sie würde auslagern würde ausgelagert haben er/es/sie
wir würden auslagern würden ausgelagert haben wir
ihr würdet auslagern würdet ausgelagert haben ihr
sie/Sie würden auslagern würden ausgelagert haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ lag(e)re aus lagern aus lagert aus lagern aus