ausreichen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] last out, survive;
[2] endure

Synonym

  1. (es) langt, ausreichen, genug sein, genügen, gereichen (geh.), langen (ugs.), reichen, zureichen (ugs.)

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich reiche aus
du reichst aus
er, sie, es reicht aus
Präteritum ich reichte aus
Konjunktiv II ich reichte aus
Imperativ Singular reich aus!
reiche aus
Plural reicht aus!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben ausgereicht

Worttrennung

aus·rei·chen, Präteritum reich·te aus, P II aus·ge·reicht
Aussprache
IPA ˈaʊ̯sˌʀaɪ̯çən, Präteritum ˌʀaɪ̯çtə ˈaʊ̯s, P II ˈaʊ̯sɡəˌʀaɪ̯çt
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Betonung
a̲u̲sreichen

  1. Es gibt einige Probleme, für die die Karush-Kuhn-Tucker-Bedingungen nicht ausreichen, um die Optimalität zu garantieren, aber das ändert nichts daran, dass diese Bedingungen ein unverzichtbares Werkzeug bei der Optimierung sind.
    There is a good number of problems for which the Karush-Kuhn-Tucker conditions are insufficient to guarantee optimality, but this doesn't change the fact that these conditions are an indispensable tool for doing optimization.
  2. Ich gebe euch einen kurzen Text auf Esperanto und eine Vokabelliste, die ausreicht, um den Text ins Englische zu übersetzen.
    I'll give you a short text in Esperanto and enough vocabulary for you to translate this text into English.
  3. An die Überlebenden des Hurricans wurden Nahrungsmittel in ausreichender Menge verteilt.
    The hurricane survivors were allotted adequate food provisions for their basic nourishment.
  4. Tom sagt, dass er in letzter Zeit keinen ausreichenden Schlaf finden könne.
    Tom says that recently he isn't able to get enough sleep.
  5. Diese Entschuldigung wird nicht ausreichen.
    That excuse will not do.
  6. 查看更多 ...

ausreichen

aus sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
ausreichen ausreichend ausgereicht

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich reiche aus reichte aus ich
du reichst aus reichtest aus du
er/es/sie reicht aus reichte aus er/es/sie
wir reichen aus reichten aus wir
ihr reicht aus reichtet aus ihr
sie/Sie reichen aus reichten aus sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe ausgereicht hatte ausgereicht ich
du hast ausgereicht hattest ausgereicht du
er/es/sie hat ausgereicht hatte ausgereicht er/es/sie
wir haben ausgereicht hatten ausgereicht wir
ihr habt ausgereicht hattet ausgereicht ihr
sie/Sie haben ausgereicht hatten ausgereicht sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde ausreichen werde ausgereicht haben ich
du wirst ausreichen wirst ausgereicht haben du
er/es/sie wird ausreichen wird ausgereicht haben er/es/sie
wir werden ausreichen werden ausgereicht haben wir
ihr werdet ausreichen werdet ausgereicht haben ihr
sie/Sie werden ausreichen werden ausgereicht haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich reiche aus habe ausgereicht ich
du reichest aus habest ausgereicht du
er/es/sie reiche aus habe ausgereicht er/es/sie
wir reichen aus haben ausgereicht wir
ihr reichet aus habet ausgereicht ihr
sie/Sie reichen aus haben ausgereicht sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde ausreichen werde ausgereicht haben ich
du werdest ausreichen werdest ausgereicht haben du
er/es/sie wird ausreichen werde ausgereicht haben er/es/sie
wir werden ausreichen werden ausgereicht haben wir
ihr werdet ausreichen werdet ausgereicht haben ihr
sie/Sie werden ausreichen werden ausgereicht haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich reichte aus hätte ausgereicht ich
du reichtest aus hättest ausgereicht du
er/es/sie reichte aus hätte ausgereicht er/es/sie
wir reichten aus hätten ausgereicht wir
ihr reichtet aus hättet ausgereicht ihr
sie/Sie reichten aus hätten ausgereicht sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde ausreichen würde ausgereicht haben ich
du würdest ausreichen würdest ausgereicht haben du
er/es/sie würde ausreichen würde ausgereicht haben er/es/sie
wir würden ausreichen würden ausgereicht haben wir
ihr würdet ausreichen würdet ausgereicht haben ihr
sie/Sie würden ausreichen würden ausgereicht haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ reich(e) aus reichen aus reicht aus reichen aus