Bedeutungen

[1] balance, equal distribution of weight;

[2] stability

Synonym

Substantiv, f

Worttrennung

Ba·lan·ce, Ba·lan·cen

IPA baˈlãːs(ə), baˈlaŋs(ə), baˈlãːsn̩, baˈlaŋsn̩

Hörbeispiele: ,

Reime -ãːs, -ãːsə

1. Er verlor die Balance und fiel vom Fahrrad.
   He lost his balance and fell off his bicycle.
2. Wir müssen eine Balance zwischen Ausgaben und Einnahmen finden.
   We should strike a balance between our expenditure and income.
3. Er verlor die Balance und fiel hin.
   He lost his balance and fell down.
收起 ...

zählbar

Definitions

[1] n. Balance, Gleichgewicht

[2] n. Ausgewogenheit

[3] n. Symmetrie

[4] n. Bilanz

[5] n. Bestand (Kontostand)

[6] n. in der Schwebe sein (Leben)

[7] v. überlegen, vergleichen, ausgleichen

[8] v. sich ausgleichen

[ 'bælәns ]

1. The French government has launched an online game that challenges taxpayers to balance the national budget.
   Die französische Regierung hat ein Online-Spiel auf den Markt gebracht, das Steuerzahler auffordert, den Staatshaushalt auszugleichen.
2. We should strike a balance between our expenditure and income.
   Wir müssen eine Balance zwischen Ausgaben und Einnahmen finden.
3. You can weigh your baggage in this balance.
   Auf der Waage können Sie Ihr Gepäck wiegen.
4. The nation's trade balance improved last year as exports were strong, while imports remained steady.
   Die Handelsbilanz des Landes verbesserte sich letztes Jahr, da bei konstantem Import der Export zulegte.
5. Could you tell me my balance?
   Könnten Sie mir meinen Saldostand sagen?
查看更多 ...
6. The balance of nature is very fragile.
   Das Gleichgewicht der Natur ist sehr zerbrechlich.
7. It is said that this hot water brings a balance between body and mind.
   Es heißt, dieses heiße Wasser bringe Körper und Geist in Einklang.
8. He lost his balance and fell off his bicycle.
   Er verlor die Balance und fiel vom Fahrrad.
9. He lost his balance and fell down.
   Er verlor das Gleichgewicht und fiel hin.
10. He lost his balance and fell off the ladder.
    Er verlor das Gleichgewicht und fiel von der Leiter.
11. It's difficult to balance a ball on your nose.
    Es ist schwierig, einen Ball auf der Nase zu balancieren.
12. It is hard to keep our balance on icy streets.
    Es ist schwierig, auf einer eisglatten Straße das Gleichgewicht zu bewahren.
13. The life of the patient hangs in the balance.
    Das Leben des Patienten hängt in der Schwebe.
14. Get yourself astride the balance beam.
    Setzen Sie sich rittlings auf den Schwebebalken.
15. Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.
    Das Leben ist wie Fahrradfahren. Man muss in Bewegung bleiben, um das Gleichgewicht nicht zu verlieren.
16. The person on the left ruins the balance of the picture.
    Die Person auf der linken Seite ruiniert die Ausgeglichenheit des Bildes.
17. Could you give me my bank balance, please?
    Könnten Sie mir bitte meinen Kontostand geben?
18. How can we achieve a balance between work and personal life?
    Wie bringt man Arbeit und Privatleben ins Gleichgewicht.
19. What's my bank balance this month?
    Wie hoch ist diesen Monat mein Kontostand?
20. We must balance our budget.
    Wir müssen unseren Haushalt ausgleichen.
收起 ...