beifügen

 sw. Verb  Z
➞    beifügen

Bedeutungen

[1] affix, attach;
[2] add;
[3] subjoin, add a comment at the end

Synonym

  1. addieren, beifügen, ergänzen, hinzufügen, hinzukommen, hinzunehmen, hinzurechnen
  2. addieren, beifügen, beimischen, dazugeben, hinzufügen, zusetzen
  3. anheften, beifügen, beigeben, beilegen
   beifügen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich füge bei
du fügst bei
er, sie, es fügt bei
Präteritum ich fügte bei
Konjunktiv II ich fügte bei
Imperativ Singular füge bei!
Plural fügt bei!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben beigefügt

Worttrennung

bei·fü·gen, Präteritum füg·te bei, P II bei·ge·fügt
Aussprache
IPA ˈbaɪ̯ˌfyːɡŋ̍, -ɡən, Präteritum ˌfyːktə ˈbaɪ̯, P II ˈbaɪ̯ɡəˌfyːkt
Hörbeispiele:
Betonung
be̲i̲fügen

   beifügen 例句 来自 Tatoeba
  1. Der Entwurf ist beigefügt.
    Attached is the draft compilation.
  2. In den Vereinigten Staaten wird dem Trinkwasser Fluorid beigefügt.
    In the United States, fluoride is added to the drinking water.
  3. Vergessen Sie nicht, Ihr Foto dem Antragsformular beizufügen.
    Don't forget to attach your photo to the application form.
  4. Der König nahm ab, nachdem er seinen Köchen aufgetragen hatte, seinen Mahlzeiten Goldstaub beizufügen.
    The king lost weight after asking his chefs to add gold dust to his meals.
   beifügen 动词变位表

beifügen

bei sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
beifügen beifügend beigefügt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich füge bei fügte bei ich
du fügst bei fügtest bei du
er/es/sie fügt bei fügte bei er/es/sie
wir fügen bei fügten bei wir
ihr fügt bei fügtet bei ihr
sie/Sie fügen bei fügten bei sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe beigefügt hatte beigefügt ich
du hast beigefügt hattest beigefügt du
er/es/sie hat beigefügt hatte beigefügt er/es/sie
wir haben beigefügt hatten beigefügt wir
ihr habt beigefügt hattet beigefügt ihr
sie/Sie haben beigefügt hatten beigefügt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde beifügen werde beigefügt haben ich
du wirst beifügen wirst beigefügt haben du
er/es/sie wird beifügen wird beigefügt haben er/es/sie
wir werden beifügen werden beigefügt haben wir
ihr werdet beifügen werdet beigefügt haben ihr
sie/Sie werden beifügen werden beigefügt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich füge bei habe beigefügt ich
du fügest bei habest beigefügt du
er/es/sie füge bei habe beigefügt er/es/sie
wir fügen bei haben beigefügt wir
ihr füget bei habet beigefügt ihr
sie/Sie fügen bei haben beigefügt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde beifügen werde beigefügt haben ich
du werdest beifügen werdest beigefügt haben du
er/es/sie wird beifügen werde beigefügt haben er/es/sie
wir werden beifügen werden beigefügt haben wir
ihr werdet beifügen werdet beigefügt haben ihr
sie/Sie werden beifügen werden beigefügt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich fügte bei hätte beigefügt ich
du fügtest bei hättest beigefügt du
er/es/sie fügte bei hätte beigefügt er/es/sie
wir fügten bei hätten beigefügt wir
ihr fügtet bei hättet beigefügt ihr
sie/Sie fügten bei hätten beigefügt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde beifügen würde beigefügt haben ich
du würdest beifügen würdest beigefügt haben du
er/es/sie würde beifügen würde beigefügt haben er/es/sie
wir würden beifügen würden beigefügt haben wir
ihr würdet beifügen würdet beigefügt haben ihr
sie/Sie würden beifügen würden beigefügt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ füg(e) bei fügen bei fügt bei fügen bei



 
 
© 2005-2024 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum |