benachteiligen
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] disadvantage, cause to be in an inferior or position;
- [2] repress;
- [3] discriminate, treat differently, show partiality
Synonym
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | benachteilige | ||
| du | benachteiligst | |||
| er, sie, es | benachteiligt | |||
| Präteritum | ich | benachteiligte | ||
| Konjunktiv II | ich | benachteiligte | ||
| Imperativ | Singular | benachteilig! benachteilige |
||
| Plural | benachteiligt! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | benachteiligt | |||
Worttrennung
- be·nach·tei·li·gen, Präteritum be·nach·tei·lig·te, P II be·nach·tei·ligt
- IPA bəˈnaːχˌtaɪ̯lɪɡn̩
- Hörbeispiele:
- bena̲chteiligen
benachteiligen
例句
来自 Tatoeba
-
Einige Firmen benachteiligen Frauen, die schwanger sind oder die Absicht einer Schwangerschaft verkünden.
Some companies discriminate against women who are pregnant or who say that they intend to have children.
-
Du warst benachteiligt.
You were disadvantaged.
-
Sie waren benachteiligt.
You were disadvantaged.
-
Viele dieser benachteiligten Kinder hatten nie zuvor ein Buch gesehen.
Many of these disadvantaged children had never seen a book before.
benachteiligen
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| benachteiligen | benachteiligend | benachteiligt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | benachteilige | benachteiligte | ich |
| du | benachteiligst | benachteiligtest | du |
| er/es/sie | benachteiligt | benachteiligte | er/es/sie |
| wir | benachteiligen | benachteiligten | wir |
| ihr | benachteiligt | benachteiligtet | ihr |
| sie/Sie | benachteiligen | benachteiligten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe benachteiligt | hatte benachteiligt | ich |
| du | hast benachteiligt | hattest benachteiligt | du |
| er/es/sie | hat benachteiligt | hatte benachteiligt | er/es/sie |
| wir | haben benachteiligt | hatten benachteiligt | wir |
| ihr | habt benachteiligt | hattet benachteiligt | ihr |
| sie/Sie | haben benachteiligt | hatten benachteiligt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde benachteiligen | werde benachteiligt haben | ich |
| du | wirst benachteiligen | wirst benachteiligt haben | du |
| er/es/sie | wird benachteiligen | wird benachteiligt haben | er/es/sie |
| wir | werden benachteiligen | werden benachteiligt haben | wir |
| ihr | werdet benachteiligen | werdet benachteiligt haben | ihr |
| sie/Sie | werden benachteiligen | werden benachteiligt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | benachteilige | habe benachteiligt | ich |
| du | benachteiligest | habest benachteiligt | du |
| er/es/sie | benachteilige | habe benachteiligt | er/es/sie |
| wir | benachteiligen | haben benachteiligt | wir |
| ihr | benachteiliget | habet benachteiligt | ihr |
| sie/Sie | benachteiligen | haben benachteiligt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde benachteiligen | werde benachteiligt haben | ich |
| du | werdest benachteiligen | werdest benachteiligt haben | du |
| er/es/sie | wird benachteiligen | werde benachteiligt haben | er/es/sie |
| wir | werden benachteiligen | werden benachteiligt haben | wir |
| ihr | werdet benachteiligen | werdet benachteiligt haben | ihr |
| sie/Sie | werden benachteiligen | werden benachteiligt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | benachteiligte | hätte benachteiligt | ich |
| du | benachteiligtest | hättest benachteiligt | du |
| er/es/sie | benachteiligte | hätte benachteiligt | er/es/sie |
| wir | benachteiligten | hätten benachteiligt | wir |
| ihr | benachteiligtet | hättet benachteiligt | ihr |
| sie/Sie | benachteiligten | hätten benachteiligt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde benachteiligen | würde benachteiligt haben | ich |
| du | würdest benachteiligen | würdest benachteiligt haben | du |
| er/es/sie | würde benachteiligen | würde benachteiligt haben | er/es/sie |
| wir | würden benachteiligen | würden benachteiligt haben | wir |
| ihr | würdet benachteiligen | würdet benachteiligt haben | ihr |
| sie/Sie | würden benachteiligen | würden benachteiligt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | benachteilig(e) | benachteiligen | benachteiligt | benachteiligen |