Definitions

[1] n. Schlag, Stoß

[2] n. Schicksalsschlag

[3] v. wehen, stürmen, blasen

[4] v. schnaufen

[5] v. spritzen (Wale)

[6] v. durchbrennen (elektrische Sicherung)

[ blo ]

1. Make a wish and blow out the candles.
   Puste die Kerzen aus und wünsch dir was!
2. If you go underwater, hold your nose and blow to clear your ears.
   Wenn du unter Wasser gehst, halte deine Nase zu und pruste etwas, damit deine Ohren frei werden.
3. It was a great blow to us.
   Es war für uns ein schwerer Schlag.
4. It was a blow to us.
   Das war ein Schlag für uns.
5. That will let you blow off steam.
   Da kannst du Dampf ablassen.
查看更多 ...
6. The news was a blow to him.
   Die Nachricht war ein schwerer Schlag für ihn.
7. I dealt him a blow on the ear.
   Ich versetzte ihm einen Schlag aufs Ohr.
8. I have a feeling that Masao may blow in sometime soon.
   Ich habe so ein Gefühl, dass Masao irgendwann in naher Zukunft hier hereinschneien wird.
9. The first blow is half the battle.
   Der Erstschlag ist der halbe Sieg.
10. He struck me a blow on the face.
    Er schlug mir ins Gesicht.
11. They defused the bomb before it could blow up.
    Sie entfernten den Zünder, bevor die Bombe explodierte.
12. Her mother's death was a blow to the little girl.
    Der Tod ihrer Mutter war für das Mädchen ein schwerer Schlag.
13. A blow from a falling stone killed him.
    Der fallende Stein tötete ihn auf einen Streich.
14. He was dealt a deadly blow.
    Er hat einen tödlichen Schlag bekommen.
15. Don't blow in a beehive.
    Puste nicht in einen Bienenstock.
16. The tree was felled with one hard blow of his ax.
    Der Baum wurde mit einem kräftigen Schlag seiner Axt gefällt.
17. Blow me down!
    Ich glaub, mein Schwein pfeift!
18. Please don't blow your nose on the tablecloth.
    Wisch dir die Nase bitte nicht an der Tischdecke ab.
19. He requested a blow job.
    Er wollte einen geblasen kriegen.
20. I'm about to blow my top.
    Mir platzt gleich der Kragen.
收起 ...