Definitions

[1] adj. brillant, strahlend

[2] adj. genial

[ 'briljәnt ]

1. That's a brilliant idea.
   Das ist eine brillante Idee.
2. The snow was brilliant in the morning sun.
   Der Schnee glänzte in der Morgensonne.
3. He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.
   Er wurde zu einem brillanten Gelehrten, aber dies auf Kosten seiner Gesundheit.
4. She is a brilliant scholar and is everywhere recognized as such.
   Sie ist eine hervorragende Schülerin und ist als solche allgemein anerkannt.
5. Stop slagging off my brilliant idea, it's not naive at all!
   Hör auf, meine geniale Idee totzureden, das ist gar nicht naiv!
查看更多 ...
6. That is a brilliant idea that will enable us to dedicate our undivided attention to the work again.
   Das ist eine glänzende Idee, die es uns ermöglichen wird, der Arbeit wieder unsere ungeteilte Aufmerksamkeit zu widmen.
7. Tom's brilliant.
   Tom ist genial.
8. Tom is brilliant.
   Tom ist genial.
9. I've come up with a brilliant idea.
   Ich hatte eine geniale Idee.
10. Although he was not a native speaker, Tom wrote short stories in German at a high literary level. Due to their brilliant wit, they soon enjoyed great popularity.
    Obwohl er Nichtmuttersprachler war, schrieb Tom auf hohem literarischem Niveau Kurzgeschichten in deutscher Sprache, die sich durch ihren geistreichen Witz bald großer Beliebtheit erfreuten.
11. You're one of the most brilliant people I know.
    Du bist einer der genialsten Menschen, die ich kenne.
12. Tom's father is a brilliant actor, but in real life he's a crashing bore.
    Toms Vater ist ein genialer Schauspieler, doch im wirklichen Leben ist er ein totaler Langweiler.
13. Mary is a brilliant artist.
    Maria ist eine geniale Künstlerin.
14. He's a brilliant artist.
    Er ist ein brillanter Künstler.
15. We think our boy is brilliant. Of course, we might be biased.
    Wir halten unseren Jungen für ein Genie. Es mag natürlich sein, dass wir voreingenommen sind.
16. Tom had a brilliant idea.
    Tom hatte eine geniale Idee.
17. Mozart wrote brilliant, complex musical compositions as easily as you or I would write a letter.
    Mozart schrieb brilliante, komplexe Musikstücke mit ebensolcher Leichtigkeit, wie du oder ich einen Brief schrieben.
18. Mary is a brilliant scientist.
    Maria ist eine geniale Wissenschaftlerin.
收起 ...