brutzeln
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] frizzle, sizzle, produce a hissing sound like that of frying
Synonym
- braten, brötscheln (westdeutsch) (ugs.), brutzeln, rösten (mit Fett, im Backofen), schmurgeln (ugs.)
- brutzeln, knistern (Feuer)
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | brutzele brutzle |
||
| du | brutzelst | |||
| er, sie, es | brutzelt | |||
| Präteritum | ich | brutzelte | ||
| Konjunktiv II | ich | brutzelte | ||
| Imperativ | Singular | brutzele! brutzle |
||
| Plural | brutzelt! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | gebrutzelt | |||
Nebenformen
Worttrennung- brut·zeln, Präteritum brut·zel·te, P II ge·brut·zelt
- IPA ˈbʀʊʦl̩n, Präteritum ˈbʀʊʦl̩tə, P II ɡəˈbʀʊʦl̩t
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- Reime -ʊʦl̩n
- brụtzeln
brutzeln
例句
来自 Tatoeba
-
Es brutzelt in der Pfanne.
The pan sizzles.
-
Die Würstchen brutzelten in der Bratpfanne und rochen herrlich!
The sausages sizzled in the frying pan and smelt delicious.
-
Tom schlug drei Eier in die Pfanne und tat Speck dazu, dass es köstlich brutzelte und roch.
Tom fried three eggs in the pan and put in bacon too, which sizzled and smelled delicious.
brutzeln
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| brutzeln | brutzelnd | gebrutzelt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | brutzle | brutzelte | ich |
| du | brutzelst | brutzeltest | du |
| er/es/sie | brutzelt | brutzelte | er/es/sie |
| wir | brutzeln | brutzelten | wir |
| ihr | brutzelt | brutzeltet | ihr |
| sie/Sie | brutzeln | brutzelten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe gebrutzelt | hatte gebrutzelt | ich |
| du | hast gebrutzelt | hattest gebrutzelt | du |
| er/es/sie | hat gebrutzelt | hatte gebrutzelt | er/es/sie |
| wir | haben gebrutzelt | hatten gebrutzelt | wir |
| ihr | habt gebrutzelt | hattet gebrutzelt | ihr |
| sie/Sie | haben gebrutzelt | hatten gebrutzelt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde brutzeln | werde gebrutzelt haben | ich |
| du | wirst brutzeln | wirst gebrutzelt haben | du |
| er/es/sie | wird brutzeln | wird gebrutzelt haben | er/es/sie |
| wir | werden brutzeln | werden gebrutzelt haben | wir |
| ihr | werdet brutzeln | werdet gebrutzelt haben | ihr |
| sie/Sie | werden brutzeln | werden gebrutzelt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | brutzle | habe gebrutzelt | ich |
| du | brutzelst | habest gebrutzelt | du |
| er/es/sie | brutzle | habe gebrutzelt | er/es/sie |
| wir | brutzeln | haben gebrutzelt | wir |
| ihr | brutzelt | habet gebrutzelt | ihr |
| sie/Sie | brutzeln | haben gebrutzelt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde brutzeln | werde gebrutzelt haben | ich |
| du | werdest brutzeln | werdest gebrutzelt haben | du |
| er/es/sie | wird brutzeln | werde gebrutzelt haben | er/es/sie |
| wir | werden brutzeln | werden gebrutzelt haben | wir |
| ihr | werdet brutzeln | werdet gebrutzelt haben | ihr |
| sie/Sie | werden brutzeln | werden gebrutzelt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | brutzelte | hätte gebrutzelt | ich |
| du | brutzeltest | hättest gebrutzelt | du |
| er/es/sie | brutzelte | hätte gebrutzelt | er/es/sie |
| wir | brutzelten | hätten gebrutzelt | wir |
| ihr | brutzeltet | hättet gebrutzelt | ihr |
| sie/Sie | brutzelten | hätten gebrutzelt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde brutzeln | würde gebrutzelt haben | ich |
| du | würdest brutzeln | würdest gebrutzelt haben | du |
| er/es/sie | würde brutzeln | würde gebrutzelt haben | er/es/sie |
| wir | würden brutzeln | würden gebrutzelt haben | wir |
| ihr | würdet brutzeln | würdet gebrutzelt haben | ihr |
| sie/Sie | würden brutzeln | würden gebrutzelt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | brutzle | brutzeln | brutzelt | brutzeln |