Definitions

[1] n. Kutsche

[2] n. Karren

[3] n. Autobus

[4] n. Führer

[5] v. trainieren, führen

[ kәutʃ ]

1. There goes a wonderful coach over there.
   Da fährt eine wunderbare Kutsche vorüber.
2. All the coaches of the train were packed to capacity ten minutes before it started.
   Alle Waggons des Zuges wurden zehn Minuten vor der Abfahrt randvoll gepackt.
3. The time and date suited our coach.
   Die Zeit und das Datum waren unserem Trainer recht.
4. Who coaches the team?
   Wer trainiert die Mannschaft?
5. The coach made him a good pitcher.
   Der Coach machte einen guten Werfer aus ihm.
查看更多 ...
6. The coach gave me some advice.
   Der Trainer gab mir einige Ratschläge.
7. And, I'm your coach.
   Und, ich bin Ihr Coach.
8. It was reported that a coach collided with an SUV on the motorway last week.
   Es wurde berichtet, dass ein Reisebus letzte Woche mit einem Geländewagen auf der Autobahn kollidierte.
9. The coach gave him some good advice.
   Der Trainer gab ihm ein paar gute Ratschläge.
10. A good coach is like a father to his players.
    Ein guter Trainer ist wie ein Vater zu seinen Spielern.
11. The coach gave his team a pep talk before the game started.
    Vor Spielbeginn richtete der Trainer aufmunternde Worte an seine Mannschaft.
12. I wanted to hire a coach.
    Ich wollte einen Bus mieten.
13. I'm not your coach anymore.
    Ich bin nicht mehr dein Ausbildungsleiter.
14. Good company in a journey is worth a coach.
    Soviel wert als wie ein Pferd ist ein guter Reis’gefährt’.
15. You are such a coach potato.
    Du bist eine richtige Couch-Potato.
16. He robbed the mail coach.
    Er raubte die Postkutsche aus.
17. Tom has a life coach he meets with every fortnight to chat about his aspirations, goals and disappointments.
    Tom hat einen Lebensberater, mit dem er sich alle vierzehn Tage trifft, um über seine Bestrebungen, Ziele und Enttäuschungen zu sprechen.
18. The queen was an extremely clever woman, who could do a great deal more than just drive in a coach.
    Die Königin war eine ausgesprochen kluge Frau, die noch weit mehr vermochte, als nur eine Kutsche zu lenken.
收起 ...