Bedeutungen

[1] therefor, thereto, for that, for this;

[2] yea, expression of yes, vote in favor, affirmative answer, approving;

[3] in return

Synonym

Adverb

Worttrennung

da·für

IPA daˈfyːɐ̯

Hörbeispiele:

Reime -yːɐ̯

1. Du hast mir die Augen dafür geöffnet, wie es ist, wenn alles gut geht.
   You opened up my eyes to what it's like when everything is right.
2. Ich gab ihr dafür eine Puppe.
   I gave her a doll in return.
3. Ich habe jetzt keine Zeit dafür.
   I've got no time for that now.
4. Wenn ich das Geld dafür hätte, würde ich eine Weltreise machen.
   If I had the money, I would make a trip around the world.
5. Das ist eine kriminelle Handlung und du wirst sicherlich dafür bestraft werden!
   That is a criminal offense, and you will surely be punished!
查看更多 ...
6. Wir haben einen guten Preis dafür bekommen.
   We got a good price for that.
7. Patrioten appellieren immer dafür, für sein Land zu sterben, aber nicht dafür, für sein Land Menschen umzubringen.
   Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.
8. Patrioten appellieren immer dafür, für sein Land zu sterben, aber nicht dafür, für sein Land Menschen umzubringen.
   Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.
9. Eine Berühmtheit ist jemand, der dafür bekannt ist, dass er bekannt ist.
   A celebrity is a person who is known for his well-knownness.
10. Es gibt immer noch kein Anzeichen dafür, dass sich die Grundstückspreise angleichen.
    Land prices still show no sign of evening out.
11. Er schämt sich nicht dafür, arm zu sein.
    He is not ashamed of being poor.
12. Christoph Columbus war berüchtigt dafür, wiederholt die Schlummerfunktion seines Weckers mit der Faust zu schlagen. Nur leider war sein "Wecker" für gewöhnlich sein erster Offizier.
    Christopher Columbus was notorious for repeatedly snoozing his alarm clock by hitting it with his fist. Unfortunately, his "alarm clock" was usually his first mate.
13. Niemand interessiert sich dafür, was du denkst.
    Nobody cares what you think.
14. Niemand interessiert sich dafür, was ihr denkt.
    Nobody cares what you think.
15. Niemand interessiert sich dafür, was Sie denken.
    Nobody cares what you think.
16. Das existiert, aber da es ein Tabu ist und man daher nicht darüber redet, braucht man keine Wörter dafür.
    It exists, but seeing as it is taboo and that nobody talks about it, there's no need to have words for it.
17. Sie kann nichts dafür.
    She is not to blame.
18. Das Auto hat 5.000 Dollar gekostet und ist dafür nicht sehr gut gefahren.
    The car cost $5000 and did not run well at that.
19. Wie viel hast du dafür bezahlt?
    How much did you pay for that?
20. Er übernahm die volle Verantwortung dafür.
    He assumed full responsibility for it.
收起 ...