dazugehören

 sw. Verb  Z
➞    dazugehören

Bedeutungen

[1] belong to, belong to it

Synonym

  1. angehören, dazugehören, gehören zu, mit von der Partie sein (ugs.), Mitglied sein, Teil sein von, zugehörig sein
   dazugehören

schwaches Verb

Worttrennung

da|zu|ge|hö|ren
Betonung
dazu̲gehören

   dazugehören 例句 来自 Tatoeba
  1. Die Natur zeigt uns vom Löwen zwar nur den Schwanz. Aber es ist mir unzweifelhaft, dass der Löwe dazugehört, wenn er sich auch wegen seiner ungeheuren Dimensionen dem Blicke nicht unmittelbar offenbaren kann. Wir sehen ihn nur wie eine Laus, die auf ihm sitzt.
    Nature shows us only the tail of the lion. But there is no doubt in my mind that the lion belongs to it even if he cannot reveal himself to the eye all at once because of his enormous size. We see him only the way a louse sitting upon him would.
   dazugehören 动词变位表

dazugehören

dazu sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
dazugehören dazugehörend dazugehört

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich gehöre dazu gehörte dazu ich
du gehörst dazu gehörtest dazu du
er/es/sie gehört dazu gehörte dazu er/es/sie
wir gehören dazu gehörten dazu wir
ihr gehört dazu gehörtet dazu ihr
sie/Sie gehören dazu gehörten dazu sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe dazugehört hatte dazugehört ich
du hast dazugehört hattest dazugehört du
er/es/sie hat dazugehört hatte dazugehört er/es/sie
wir haben dazugehört hatten dazugehört wir
ihr habt dazugehört hattet dazugehört ihr
sie/Sie haben dazugehört hatten dazugehört sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde dazugehören werde dazugehört haben ich
du wirst dazugehören wirst dazugehört haben du
er/es/sie wird dazugehören wird dazugehört haben er/es/sie
wir werden dazugehören werden dazugehört haben wir
ihr werdet dazugehören werdet dazugehört haben ihr
sie/Sie werden dazugehören werden dazugehört haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich gehöre dazu habe dazugehört ich
du gehörest dazu habest dazugehört du
er/es/sie gehöre dazu habe dazugehört er/es/sie
wir gehören dazu haben dazugehört wir
ihr gehöret dazu habet dazugehört ihr
sie/Sie gehören dazu haben dazugehört sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde dazugehören werde dazugehört haben ich
du werdest dazugehören werdest dazugehört haben du
er/es/sie wird dazugehören werde dazugehört haben er/es/sie
wir werden dazugehören werden dazugehört haben wir
ihr werdet dazugehören werdet dazugehört haben ihr
sie/Sie werden dazugehören werden dazugehört haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich gehörte dazu hätte dazugehört ich
du gehörtest dazu hättest dazugehört du
er/es/sie gehörte dazu hätte dazugehört er/es/sie
wir gehörten dazu hätten dazugehört wir
ihr gehörtet dazu hättet dazugehört ihr
sie/Sie gehörten dazu hätten dazugehört sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde dazugehören würde dazugehört haben ich
du würdest dazugehören würdest dazugehört haben du
er/es/sie würde dazugehören würde dazugehört haben er/es/sie
wir würden dazugehören würden dazugehört haben wir
ihr würdet dazugehören würdet dazugehört haben ihr
sie/Sie würden dazugehören würden dazugehört haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ gehör(e) dazu gehören dazu gehört dazu gehören dazu



 
 
© 2005-2024 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum |