dazwischenfunken

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] supervene, interrupt, disturb, happen unexpectedly, come as something additional

Synonym

  1. (sich) in die Quere kommen (ugs.), (sich) ins Gehege kommen (ugs.), (sich) kreuzen, (sich) überkreuzen, dazwischenfunken (ugs.), schneiden (fachspr.), überdecken, überlagern, überlappen, überschneiden

schwaches Verb

Worttrennung

da|zwi|schen|fun|ken
Betonung
dazwịschenfunken

  1. Ich möchte nicht immer dazwischenfunken, wenn sich die zwei streiten.
    I don't want to butt in all the time when the two of them are fighting.

dazwischenfunken

dazwischen sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
dazwischenfunken dazwischenfunkend dazwischengefunkt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich funke dazwischen funkte dazwischen ich
du funkst dazwischen funktest dazwischen du
er/es/sie funkt dazwischen funkte dazwischen er/es/sie
wir funken dazwischen funkten dazwischen wir
ihr funkt dazwischen funktet dazwischen ihr
sie/Sie funken dazwischen funkten dazwischen sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe dazwischengefunkt hatte dazwischengefunkt ich
du hast dazwischengefunkt hattest dazwischengefunkt du
er/es/sie hat dazwischengefunkt hatte dazwischengefunkt er/es/sie
wir haben dazwischengefunkt hatten dazwischengefunkt wir
ihr habt dazwischengefunkt hattet dazwischengefunkt ihr
sie/Sie haben dazwischengefunkt hatten dazwischengefunkt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde dazwischenfunken werde dazwischengefunkt haben ich
du wirst dazwischenfunken wirst dazwischengefunkt haben du
er/es/sie wird dazwischenfunken wird dazwischengefunkt haben er/es/sie
wir werden dazwischenfunken werden dazwischengefunkt haben wir
ihr werdet dazwischenfunken werdet dazwischengefunkt haben ihr
sie/Sie werden dazwischenfunken werden dazwischengefunkt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich funke dazwischen habe dazwischengefunkt ich
du funkest dazwischen habest dazwischengefunkt du
er/es/sie funke dazwischen habe dazwischengefunkt er/es/sie
wir funken dazwischen haben dazwischengefunkt wir
ihr funket dazwischen habet dazwischengefunkt ihr
sie/Sie funken dazwischen haben dazwischengefunkt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde dazwischenfunken werde dazwischengefunkt haben ich
du werdest dazwischenfunken werdest dazwischengefunkt haben du
er/es/sie wird dazwischenfunken werde dazwischengefunkt haben er/es/sie
wir werden dazwischenfunken werden dazwischengefunkt haben wir
ihr werdet dazwischenfunken werdet dazwischengefunkt haben ihr
sie/Sie werden dazwischenfunken werden dazwischengefunkt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich funkte dazwischen hätte dazwischengefunkt ich
du funktest dazwischen hättest dazwischengefunkt du
er/es/sie funkte dazwischen hätte dazwischengefunkt er/es/sie
wir funkten dazwischen hätten dazwischengefunkt wir
ihr funktet dazwischen hättet dazwischengefunkt ihr
sie/Sie funkten dazwischen hätten dazwischengefunkt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde dazwischenfunken würde dazwischengefunkt haben ich
du würdest dazwischenfunken würdest dazwischengefunkt haben du
er/es/sie würde dazwischenfunken würde dazwischengefunkt haben er/es/sie
wir würden dazwischenfunken würden dazwischengefunkt haben wir
ihr würdet dazwischenfunken würdet dazwischengefunkt haben ihr
sie/Sie würden dazwischenfunken würden dazwischengefunkt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ funk(e) dazwischen funken dazwischen funkt dazwischen funken dazwischen