durchbrennen

 unregelmäßiges Verb  Z
➞    durchbrennen

Bedeutungen

[1] blow, explode, fuse

Synonym

  1. (das) sinkende Schiff verlassen (ugs.), (das) Weite suchen, (den) Adler machen (ugs.), (den) Fisch machen (ugs.), (den) Sittich machen (ugs.), (den/einen) Abgang machen (ugs.), (die) Biege machen (ugs.), (die) Flatter machen (ugs.), (die) Fliege machen (ugs.), (die) Flucht ergreifen, (die) Kurve kratzen (ugs.), (einen) langen Schuh machen (ugs.), (einen) Rückzieher machen (ugs.), (sich) abseilen (ugs.), (sich) absentieren (veraltend), (sich) absetzen (von), (sich) aus dem Staub machen (ugs.), (sich) davon machen (ugs.), (sich) davonschleichen, (sich) davonstehlen, (sich) dünne machen (ugs.), (sich) entfernen, (sich) fluchtartig entfernen, (sich) fortstehlen, (sich) in die Büsche schlagen (ugs.), (sich) in Luft auflösen (ugs.), (sich) rausscheren (ugs.), (sich) schleichen (ugs.), (sich) verdrücken (ugs.), (sich) verdünnisieren (ugs.), (sich) verflüchtigen, (sich) verpissen (derb), (sich) vom Acker machen (ugs.), (sich) von dannen machen (literarisch), (sich) zurückziehen, abdackeln (ugs.), abdampfen (ugs.), abhauen, abschwirren (ugs.), abspringen, abtauchen, abziehen (ugs.), abzischen (ugs.), auf und davon gehen, ausbüchsen (ugs.), ausbüxen (ugs.), ausfliegen (ironisch) (ugs.), ausreißen, aussteigen, das Weite suchen (ugs.), davonziehen, desertieren (mil.), durchbrennen, enteilen (lit.), entfleuchen (lit., scherzhaft), entlaufen, entschwinden (lit.), entweichen (geh.), es (auf einmal) (sehr) eilig haben, es zieht jemanden plötzlich (nach / zu / in ...), Fersengeld geben (ugs.), fliehen, flüchten, Hackengas geben (ugs.), in die Ferne schweifen (geh.), Leine ziehen (ugs.), plötzlich weg sein, Reißaus nehmen (veraltend), retirieren (veraltet), stiften gehen (ugs.), türmen (vor), untertauchen (krim.), verduften (ugs.), verschwinden, von der Fahne gehen (mil., meist fig.), von der Stange gehen (ugs.), weggehen, weglaufen, wegrennen
  2. (sich) verdrücken (ugs.), abhauen (ugs.), ausbüchsen (ugs.), auskommen, ausreißen, die Flucht ergreifen, durchbrennen, entkommen, fliehen, flüchten, Reißaus nehmen (ugs.), türmen, untertauchen (ugs.)
   durchbrennen

Verb, trennbar

Zeitform Person Wortform
Präsens ich brenne durch
du brennst durch
er, sie, es brennt durch
Präteritum ich brannte durch
Konjunktiv II ich brennte durch
Imperativ Singular brenn durch!
brenne durch
Plural brennt durch!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
sein
haben		 durchgebrannt

Worttrennung

durch·bren·nen, Präteritum brann·te durch, P II durch·ge·brannt
Aussprache
IPA ˈdʊʁçˌbʀɛnən, Präteritum ˌbʀantə ˈdʊʁç, P II ˈdʊʁçɡəˌbʀant
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Betonung
dụrchbrennen

   durchbrennen 例句 来自 Tatoeba
  1. Ihre Tochter ist mit einem jungen Autor durchgebrannt.
    Her daughter ran away with a young author.
  2. Eine Sicherung ist durchgebrannt.
    A fuse has blown.
  3. Die Glühbirne ist durchgebrannt.
    The light bulb has burned out.
  4. Die Sicherung ist durchgebrannt.
    The fuse has blown.
  5. Drei Glühbirnen sind durchgebrannt.
    Three bulbs have burned out.
    6. 查看更多 ...
   durchbrennen 动词变位表

durchbrennen

durch irr.
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
durchbrennen durchbrennend durchgebrannt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich brenne durch brannte durch ich
du brennst durch branntest durch du
er/es/sie brennt durch brannte durch er/es/sie
wir brennen durch brannten durch wir
ihr brennt durch branntet durch ihr
sie/Sie brennen durch brannten durch sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe durchgebrannt hatte durchgebrannt ich
du hast durchgebrannt hattest durchgebrannt du
er/es/sie hat durchgebrannt hatte durchgebrannt er/es/sie
wir haben durchgebrannt hatten durchgebrannt wir
ihr habt durchgebrannt hattet durchgebrannt ihr
sie/Sie haben durchgebrannt hatten durchgebrannt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde durchbrennen werde durchgebrannt haben ich
du wirst durchbrennen wirst durchgebrannt haben du
er/es/sie wird durchbrennen wird durchgebrannt haben er/es/sie
wir werden durchbrennen werden durchgebrannt haben wir
ihr werdet durchbrennen werdet durchgebrannt haben ihr
sie/Sie werden durchbrennen werden durchgebrannt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich brenne durch habe durchgebrannt ich
du brennest durch habest durchgebrannt du
er/es/sie brenne durch habe durchgebrannt er/es/sie
wir brennen durch haben durchgebrannt wir
ihr brennet durch habet durchgebrannt ihr
sie/Sie brennen durch haben durchgebrannt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde durchbrennen werde durchgebrannt haben ich
du werdest durchbrennen werdest durchgebrannt haben du
er/es/sie wird durchbrennen werde durchgebrannt haben er/es/sie
wir werden durchbrennen werden durchgebrannt haben wir
ihr werdet durchbrennen werdet durchgebrannt haben ihr
sie/Sie werden durchbrennen werden durchgebrannt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich brennte durch hätte durchgebrannt ich
du brenntest durch hättest durchgebrannt du
er/es/sie brennte durch hätte durchgebrannt er/es/sie
wir brennten durch hätten durchgebrannt wir
ihr brenntet durch hättet durchgebrannt ihr
sie/Sie brennten durch hätten durchgebrannt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde durchbrennen würde durchgebrannt haben ich
du würdest durchbrennen würdest durchgebrannt haben du
er/es/sie würde durchbrennen würde durchgebrannt haben er/es/sie
wir würden durchbrennen würden durchgebrannt haben wir
ihr würdet durchbrennen würdet durchgebrannt haben ihr
sie/Sie würden durchbrennen würden durchgebrannt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ brenne durch brennen durch brennt durch brennen durch



 
 
© 2005-2025 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum |