➞ 
eifern
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] inveigh, rail, strive, endeavor, aspire
Synonym
- (sich (wirklich / echt)) bemühen (um), (sich) (alle / große) Mühe geben, (sich) anstrengen, (sich) Arme und Beine ausreißen (für / um zu ...), (sich) auf die Hinterbeine stellen (ugs.), (sich) dahinterklemmen (ugs.), (sich) den Arsch aufreißen (derb), (sich) ins Geschirr legen (veraltend), (sich) ins Zeug legen (ugs.), (sich) reinknien (ugs.), anstreben, eifern, Einsatz zeigen, powern (ugs.), ranklotzen (ugs.), reinklotzen (ugs.), ringen (um), streben (nach), vollen Einsatz zeigen
eifern
例句
来自 Tatoeba
-
Die Kinder eiferten miteinander um die Aufmerksamkeit der Mutter.
The children competed with each other for their mother's attention.
eifern
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| eifern | eifernd | geeifert |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | eif(e)re | eiferte | ich |
| du | eiferst | eifertest | du |
| er/es/sie | eifert | eiferte | er/es/sie |
| wir | eifern | eiferten | wir |
| ihr | eifert | eifertet | ihr |
| sie/Sie | eifern | eiferten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe geeifert | hatte geeifert | ich |
| du | hast geeifert | hattest geeifert | du |
| er/es/sie | hat geeifert | hatte geeifert | er/es/sie |
| wir | haben geeifert | hatten geeifert | wir |
| ihr | habt geeifert | hattet geeifert | ihr |
| sie/Sie | haben geeifert | hatten geeifert | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde eifern | werde geeifert haben | ich |
| du | wirst eifern | wirst geeifert haben | du |
| er/es/sie | wird eifern | wird geeifert haben | er/es/sie |
| wir | werden eifern | werden geeifert haben | wir |
| ihr | werdet eifern | werdet geeifert haben | ihr |
| sie/Sie | werden eifern | werden geeifert haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | eif(e)re | habe geeifert | ich |
| du | eiferst | habest geeifert | du |
| er/es/sie | eif(e)re | habe geeifert | er/es/sie |
| wir | eifern | haben geeifert | wir |
| ihr | eifert | habet geeifert | ihr |
| sie/Sie | eifern | haben geeifert | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde eifern | werde geeifert haben | ich |
| du | werdest eifern | werdest geeifert haben | du |
| er/es/sie | wird eifern | werde geeifert haben | er/es/sie |
| wir | werden eifern | werden geeifert haben | wir |
| ihr | werdet eifern | werdet geeifert haben | ihr |
| sie/Sie | werden eifern | werden geeifert haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | eiferte | hätte geeifert | ich |
| du | eifertest | hättest geeifert | du |
| er/es/sie | eiferte | hätte geeifert | er/es/sie |
| wir | eiferten | hätten geeifert | wir |
| ihr | eifertet | hättet geeifert | ihr |
| sie/Sie | eiferten | hätten geeifert | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde eifern | würde geeifert haben | ich |
| du | würdest eifern | würdest geeifert haben | du |
| er/es/sie | würde eifern | würde geeifert haben | er/es/sie |
| wir | würden eifern | würden geeifert haben | wir |
| ihr | würdet eifern | würdet geeifert haben | ihr |
| sie/Sie | würden eifern | würden geeifert haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | eif(e)re | eifern | eifert | eifern |