erlahmen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] flag, lose energy or momentum, weaken, tire, make weary

Synonym

  1. (die) Kraft verlieren, erlahmen, müde werden, nachlassen, schlechter werden, schwächeln (ugs.), schwächer werden
  2. auf Eis liegen (ugs.), einfrieren, erlahmen, festfahren, gleichbleiben, ins Stocken geraten, ins Stocken kommen, lahm liegen, ruhen, stagnieren, stillstehen, stocken

schwaches Verb

Worttrennung

er|lah|men
Betonung
erla̲hmen

   erlahmen 例句 来自 Tatoeba
  1. Er erlahmte durch den Sturz.
    He was lame after the fall.

erlahmen

sw. Hilfsverb: mit sein
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
erlahmen erlahmend erlahmt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich erlahme erlahmte ich
du erlahmst erlahmtest du
er/es/sie erlahmt erlahmte er/es/sie
wir erlahmen erlahmten wir
ihr erlahmt erlahmtet ihr
sie/Sie erlahmen erlahmten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich bin erlahmt war erlahmt ich
du bist erlahmt warst erlahmt du
er/es/sie ist erlahmt war erlahmt er/es/sie
wir sind erlahmt waren erlahmt wir
ihr seid erlahmt wart erlahmt ihr
sie/Sie sind erlahmt waren erlahmt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde erlahmen werde erlahmt sein ich
du wirst erlahmen wirst erlahmt sein du
er/es/sie wird erlahmen wird erlahmt sein er/es/sie
wir werden erlahmen werden erlahmt sein wir
ihr werdet erlahmen werdet erlahmt sein ihr
sie/Sie werden erlahmen werden erlahmt sein sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich erlahme sei erlahmt ich
du erlahmest sei(e)st erlahmt du
er/es/sie erlahme sei erlahmt er/es/sie
wir erlahmen seien erlahmt wir
ihr erlahmet seiet erlahmt ihr
sie/Sie erlahmen seien erlahmt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde erlahmen werde erlahmt sein ich
du werdest erlahmen werdest erlahmt sein du
er/es/sie wird erlahmen werde erlahmt sein er/es/sie
wir werden erlahmen werden erlahmt sein wir
ihr werdet erlahmen werdet erlahmt sein ihr
sie/Sie werden erlahmen werden erlahmt sein sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich erlahmte wäre erlahmt ich
du erlahmtest wär(e)st erlahmt du
er/es/sie erlahmte wäre erlahmt er/es/sie
wir erlahmten wären erlahmt wir
ihr erlahmtet wär(e)t erlahmt ihr
sie/Sie erlahmten wären erlahmt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde erlahmen würde erlahmt sein ich
du würdest erlahmen würdest erlahmt sein du
er/es/sie würde erlahmen würde erlahmt sein er/es/sie
wir würden erlahmen würden erlahmt sein wir
ihr würdet erlahmen würdet erlahmt sein ihr
sie/Sie würden erlahmen würden erlahmt sein sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ erlahm(e) erlahmen erlahmt erlahmen