ertönen

 sw. Verb  Z
➞    ertönen

Bedeutungen

[1] resonate, resound, reverberate, echo

Synonym

  1. erklingen, erschallen, ertönen
   ertönen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich ertöne
du ertönst
er, sie, es ertönt
Präteritum ich ertönte
Konjunktiv II ich ertönte
Imperativ Singular ertöne!
Plural ertönt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
sein ertönt

Worttrennung

er·tö·nen, Präteritum er·tön·te, P II er·tönt
Aussprache
IPA ɛɐ̯ˈtøːnən, Präteritum ɛɐ̯ˈtøːntə, P II ɛɐ̯ˈtøːnt
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -øːnən
Betonung
ertö̲nen

   ertönen 例句 来自 Tatoeba
  1. Der Summer ertönte.
    The buzzer sounded.
  2. Ein Schrei ertönte aus der Menge.
    A cry arose from the crowd.
  3. In einer gruseligen Szene ertönt unter Garantie immer entweder das Rufen einer Eule oder das Geheul von Wölfen bei Vollmond.
    In a scary scene, it never fails that there is either an owl hooting or wolves howling under the full moon.
  4. Wenn der Alarm ertönt, gehen, nicht rennen!
    If the alarm rings, walk, don't run.
  5. Niemand wusste, wovor der Alarm warnte, als er an jenem Nachmittag ertönte, aber mit Ausnahme der wenigen, die das Pech hatten, zu sehr in ihre Arbeit vertieft zu sein, schafften es alle lebend aus dem Gebäude.
    No one knew what the alarm signaled when it sounded that afternoon, but, with the exception of those few unlucky enough to have been so engrossed in their work as to not notice it, everyone made it out of the building alive.
    6. 查看更多 ...
   ertönen 动词变位表

ertönen

sw. Hilfsverb: mit sein
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
ertönen ertönend ertönt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich ertöne ertönte ich
du ertönst ertöntest du
er/es/sie ertönt ertönte er/es/sie
wir ertönen ertönten wir
ihr ertönt ertöntet ihr
sie/Sie ertönen ertönten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich bin ertönt war ertönt ich
du bist ertönt warst ertönt du
er/es/sie ist ertönt war ertönt er/es/sie
wir sind ertönt waren ertönt wir
ihr seid ertönt wart ertönt ihr
sie/Sie sind ertönt waren ertönt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde ertönen werde ertönt sein ich
du wirst ertönen wirst ertönt sein du
er/es/sie wird ertönen wird ertönt sein er/es/sie
wir werden ertönen werden ertönt sein wir
ihr werdet ertönen werdet ertönt sein ihr
sie/Sie werden ertönen werden ertönt sein sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich ertöne sei ertönt ich
du ertönest sei(e)st ertönt du
er/es/sie ertöne sei ertönt er/es/sie
wir ertönen seien ertönt wir
ihr ertönet seiet ertönt ihr
sie/Sie ertönen seien ertönt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde ertönen werde ertönt sein ich
du werdest ertönen werdest ertönt sein du
er/es/sie wird ertönen werde ertönt sein er/es/sie
wir werden ertönen werden ertönt sein wir
ihr werdet ertönen werdet ertönt sein ihr
sie/Sie werden ertönen werden ertönt sein sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich ertönte wäre ertönt ich
du ertöntest wär(e)st ertönt du
er/es/sie ertönte wäre ertönt er/es/sie
wir ertönten wären ertönt wir
ihr ertöntet wär(e)t ertönt ihr
sie/Sie ertönten wären ertönt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde ertönen würde ertönt sein ich
du würdest ertönen würdest ertönt sein du
er/es/sie würde ertönen würde ertönt sein er/es/sie
wir würden ertönen würden ertönt sein wir
ihr würdet ertönen würdet ertönt sein ihr
sie/Sie würden ertönen würden ertönt sein sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ ertön(e) ertönen ertönt ertönen



 
 
© 2005-2024 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum |