fälschen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] counterfeit, falsify, copy, fake, fudge, forge (i.e. money or documents), make a fraudulent replica;
[2] fabricate, concoct, manipulate fraudulently

Synonym

  1. faken (engl.) (ugs.), fälschen, frisieren (ugs.), klittern, verfälschen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich fälsche
du fälschst
fälscht
er, sie, es fälscht
Präteritum ich fälschte
Konjunktiv II ich fälschte
Imperativ Singular fälsche!
Plural fälscht!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben gefälscht

Worttrennung

fäl·schen, Präteritum fälsch·te, P II ge·fälscht
Aussprache
IPA ˈfɛlʃn̩, Präteritum ˈfɛlʃtə, P II ɡəˈfɛlʃt
Hörbeispiele: , Präteritum fälschte , P II gefälscht
Reime -ɛlʃn̩
Betonung
fạ̈lschen

  1. Sie haben den falschen Schlüssel genommen.
    You took the wrong key.
  2. Streichen Sie die falschen Wörter durch.
    Cross out the incorrect words.
  3. Er hat der Polizei einen falschen Namen und eine falsche Adresse gegeben.
    He gave the police a false name and address.
  4. Du bist wohl an der falschen Stelle ausgestiegen.
    I'm afraid you got off at the wrong place.
  5. Er nahm aus Versehen den falschen Bus.
    He took the wrong bus by mistake.
  6. 查看更多 ...

fälschen

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
fälschen fälschend gefälscht

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich fälsche fälschte ich
du fälschst fälschtest du
er/es/sie fälscht fälschte er/es/sie
wir fälschen fälschten wir
ihr fälscht fälschtet ihr
sie/Sie fälschen fälschten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe gefälscht hatte gefälscht ich
du hast gefälscht hattest gefälscht du
er/es/sie hat gefälscht hatte gefälscht er/es/sie
wir haben gefälscht hatten gefälscht wir
ihr habt gefälscht hattet gefälscht ihr
sie/Sie haben gefälscht hatten gefälscht sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde fälschen werde gefälscht haben ich
du wirst fälschen wirst gefälscht haben du
er/es/sie wird fälschen wird gefälscht haben er/es/sie
wir werden fälschen werden gefälscht haben wir
ihr werdet fälschen werdet gefälscht haben ihr
sie/Sie werden fälschen werden gefälscht haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich fälsche habe gefälscht ich
du fälschest habest gefälscht du
er/es/sie fälsche habe gefälscht er/es/sie
wir fälschen haben gefälscht wir
ihr fälschet habet gefälscht ihr
sie/Sie fälschen haben gefälscht sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde fälschen werde gefälscht haben ich
du werdest fälschen werdest gefälscht haben du
er/es/sie wird fälschen werde gefälscht haben er/es/sie
wir werden fälschen werden gefälscht haben wir
ihr werdet fälschen werdet gefälscht haben ihr
sie/Sie werden fälschen werden gefälscht haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich fälschte hätte gefälscht ich
du fälschtest hättest gefälscht du
er/es/sie fälschte hätte gefälscht er/es/sie
wir fälschten hätten gefälscht wir
ihr fälschtet hättet gefälscht ihr
sie/Sie fälschten hätten gefälscht sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde fälschen würde gefälscht haben ich
du würdest fälschen würdest gefälscht haben du
er/es/sie würde fälschen würde gefälscht haben er/es/sie
wir würden fälschen würden gefälscht haben wir
ihr würdet fälschen würdet gefälscht haben ihr
sie/Sie würden fälschen würden gefälscht haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ fälsch(e) fälschen fälscht fälschen