Bedeutungen

[1] crease, fold, plait, make a ridge (in paper, fabric, etc.);

[2] cause to wrinkle, become wrinkled

Synonym

Verb

Worttrennung

fal·ten, Präteritum fal·te·te, P II ge·fal·tet

IPA ˈfaltn̩, Präteritum ˈfaltətə, P II ɡəˈfaltət

Hörbeispiele: falten (österreichisch) , Präteritum faltete (österreichisch) , P II gefaltet (österreichisch)

Reime -altn̩

fạlten

1. Sie faltete ordentlich ihr Taschentuch.
   She folded her handkerchief neatly.
2. Er faltete das Dokument zusammen und blickte auf die Uhr.
   He folded his paper, consulting his watch.
3. Ken faltete die Decke einmal.
   Ken folded the blanket in half.
4. Falten Sie das Blatt in der Mitte.
   Fold the paper in the middle.
5. Alles, was Sadako jetzt noch tun konnte, bestand darin, Origami-Kraniche zu falten und auf ein Wunder zu hoffen.
   All Sadako could do now was to make paper cranes and hope for a miracle.
查看更多 ...
6. Es zeigen sich erste Falten auf Toms Stirn.
   Tom has started to get a few wrinkles on his forehead.
7. Ich habe die Falten aus meiner Hose gebügelt.
   I ironed out the wrinkles in my pants.
8. Tom faltete seine Kleidung und verstaute sie in seinem Koffer.
   Tom folded his clothes and put them in his suitcase.
9. Tom faltete seine Sachen und packte sie in seinen Koffer.
   Tom folded his clothes and put them in his suitcase.
10. Tom faltet gerne Papierflieger.
    Tom likes making paper aeroplanes.
11. Tom faltete die Servietten sorgfältig.
    Tom folded the napkins carefully.
12. Tom faltet gerade seine Kleidung zusammen.
    Tom is folding his clothes.
13. Tom faltete den Brief auseinander und las ihn.
    Tom unfolded the letter and read it.
14. Tom faltete die Zeitung auseinander und las sie.
    Tom unfolded the newspaper and started to read it.
15. Tom öffnete den Umschlag, nahm den Brief heraus und faltete ihn auseinander.
    Tom opened the envelope, pulled out the letter and unfolded it.
16. Tom faltete die Landkarte zusammen und legte sie wieder ins Handschuhfach.
    Tom folded the map and put it back into the glove compartment.
收起 ...

falten

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式