Bedeutungen

[1] esteemed, respected, considered

Synonym

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
geachtet	geachteter	geachtetsten

Worttrennung

ge·ach·tet, Komparativ ge·ach·te·ter, Superlativ am ge·ach·tets·ten

Aussprache

IPA ɡəˈʔaχtət, Komparativ ɡəˈʔaχtətɐ, Superlativ ɡəˈʔaχtətstn̩

Hörbeispiele: , Komparativ geachteter , Superlativ am geachtetsten

Reime -aχtət

Betonung

geạchtet

1. Sie hat gar nicht darauf geachtet, was ihr Vater gesagt hat.
   She took no notice of what her father said.
2. Da er nicht auf seine Gesundheit geachtet hatte, wurde er krank.
   Not being careful of his health, he fell ill.
3. Selbst auf das kleinste Detail des Berichts sollte geachtet werden.
   Attention should be paid to even the smallest detail of the report.
4. Achte dich selbst, und du wirst geachtet werden.
   Respect yourself and you will be respected.
5. Ich habe nicht auf ihn geachtet.
   I didn't pay attention to him.
查看更多 ...
6. Sie wird geachtet.
   She is looked up to.
7. Er wird von Freunden geachtet.
   He is looked up to by friends.
8. Du hast deinen Vater immer geachtet.
   You used to look up to your father.
9. Sie haben ihren Vater immer geachtet.
   You used to look up to your father.
10. Sie wird von ihren Freunden geachtet.
    She is looked up to by her friends.
11. Wenn man sich selbst achtet, wird man auch von anderen geachtet.
    If you respect yourself, others will respect you.
12. Es ist meine Schuld, dass der Kuchen verbrannt ist: ich war am Telefon und habe nicht auf die Zeit geachtet.
    It's my fault that the cake was burned. I was talking on the phone and didn't notice the time.
收起 ...

Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭

positiv	geachtet
Stamm	geachtet
komparativ	geachteter
superlativ	am geachtetesten

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	geachteter	geachtete	geachtetes	geachtete
Genitiv	geachteten	geachteter	geachteten	geachteter
Dativ	geachtetem	geachteter	geachtetem	geachteten
Akkusativ	geachteten	geachtete	geachtetes	geachtete

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der geachtete	die geachtete	das geachtete	die geachteten
Genitiv	des geachteten	der geachteten	des geachteten	der geachteten
Dativ	dem geachteten	der geachteten	dem geachteten	den geachteten
Akkusativ	den geachteten	die geachtete	das geachtete	die geachteten

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein geachteter	keine geachtete	kein geachtetes	keine geachteten
Genitiv	keines geachteten	keiner geachteten	keines geachteten	keiner geachteten
Dativ	keinem geachteten	keiner geachteten	keinem geachteten	keinen geachteten
Akkusativ	keinen geachteten	keine geachtete	kein geachtetes	keine geachteten

Bedeutungen

[1] outlawed, without law, banned, proscribed, banished, against the law, illegal

Synonym

Worttrennung

ge|äch|tet

Betonung

geạ̈chtet

1. Tom war geächtet.
   Tom was ostracized.
收起 ...