Bedeutungen

[1] imprisoned, jailed, kept in prison, snared, caught in a trap, captured, bond

Synonym

Worttrennung

ge|fan|gen

gefạngen

1. Gestern habe ich einen großen Fisch gefangen.
   I caught a big fish yesterday.
2. Mein Bruder hat einen großen Fisch gefangen.
   My brother caught a big fish.
3. Erst wenn der letzte Baum gerodet, der letzte Fluss vergiftet, der letzte Fisch gefangen ist, werdet ihr merken, dass man Geld nicht essen kann.
   Only after the last tree has been cut down, the last river has been poisoned and the last fish has been caught will you realize that money cannot be eaten.
4. Ich wurde gefangen.
   I was captured.
5. Der Alte hat einen großen Fisch gefangen.
   The old man caught a big fish.
查看更多 ...
6. Ich habe meinem Hund einen Ball zugeworfen und er hat ihn mit seinem Maul gefangen.
   I threw a ball to my dog and he caught it in his mouth.
7. Ich habe einen schönen Schmetterling gefangen.
   I caught a beautiful butterfly.
8. Der Mörder wurde schließlich letzte Nacht gefangen.
   The murderer was finally caught last night.
9. Kannst du Sashimi aus diesem Fisch machen, den ich gerade gefangen habe?
   Can you make sashimi out of this fish I just caught?
10. Der Vorhang hatte Feuer gefangen.
    The curtain caught on fire.
11. Tatsächlich hat er diesen Vogel gerade im Flug mit dem Mund gefangen.
    As a matter of fact, he did just catch that bird in midair with his teeth.
12. Ich habe gestern drei Fische gefangen.
    I caught three fish yesterday.
13. Ich habe gestern fünf Fische gefangen.
    I caught five fish yesterday.
14. Die Zahl der Fische, die man in diesem Fluss gefangen hat, war sehr gering.
    The number of fish caught in this river was very small.
15. Ich habe Schmetterlinge mit einem Netz gefangen.
    I captured butterflies with a net.
16. Der Aal, den ich letzte Woche gefangen habe, lebt noch.
    The eel I caught last week is still alive.
17. Der Aal, den ich letzte Woche gefangen habe, lebt immer noch.
    The eel I caught last week is still alive.
18. Dieser alte Mann hat einen großen Fisch gefangen.
    That old man caught a large fish.
19. Tom ist angeln gegangen, hat aber nichts gefangen.
    Tom went fishing, but didn't catch anything.
20. Er schaute wie ein Reh, das sich im Licht eines Scheinwerfers gefangen wähnt.
    He looked like a deer caught in the headlights.
收起 ...

Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)