genehmigen
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] permit, enable, homologate, confirm, approve, let, allow, authorize, sanction
Synonym
- abnicken (ugs.), absegnen, billigen, das OK geben (ugs.), erlauben, genehmigen, grünes Licht geben (ugs.)
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | genehmige | ||
| du | genehmigst | |||
| er, sie, es | genehmigt | |||
| Präteritum | ich | genehmigte | ||
| Konjunktiv II | ich | genehmigte | ||
| Imperativ | Singular | genehmige! | ||
| Plural | genehmigt! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | genehmigt | |||
Worttrennung
- ge·neh·mi·gen, Präteritum ge·neh·mig·te, P II ge·neh·migt
- IPA ɡəˈneːmɪɡn̩, Präteritum ɡəˈneːmɪçtə, P II ɡəˈneːmɪçt
- Hörbeispiele:
- deutsch:
,
, Präteritum genehmigte
, P II genehmigt
- österreichisch:
, Präteritum genehmigte
, P II genehmigt
- deutsch:
- gene̲hmigen
genehmigen
例句
来自 Tatoeba
-
Ich kann den Plan nicht genehmigen.
I cannot approve the project.
-
Tom schlich sich nach draußen und genehmigte sich einige Biere mit den Jungs.
Tom snuck out and had a few beers with the guys.
-
Der amerikanische Senat genehmigte den Vertrag zügig.
The American Senate quickly approved the treaty.
-
Ich bin nicht betrunken, aber ich habe mir etwas genehmigt.
I'm not drunk, but I've been drinking.
-
Tom ist nicht betrunken, aber er hat sich etwas genehmigt.
Tom isn't drunk, but he's been drinking.
查看更多 ...
genehmigen
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| genehmigen | genehmigend | genehmigt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | genehmige | genehmigte | ich |
| du | genehmigst | genehmigtest | du |
| er/es/sie | genehmigt | genehmigte | er/es/sie |
| wir | genehmigen | genehmigten | wir |
| ihr | genehmigt | genehmigtet | ihr |
| sie/Sie | genehmigen | genehmigten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe genehmigt | hatte genehmigt | ich |
| du | hast genehmigt | hattest genehmigt | du |
| er/es/sie | hat genehmigt | hatte genehmigt | er/es/sie |
| wir | haben genehmigt | hatten genehmigt | wir |
| ihr | habt genehmigt | hattet genehmigt | ihr |
| sie/Sie | haben genehmigt | hatten genehmigt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde genehmigen | werde genehmigt haben | ich |
| du | wirst genehmigen | wirst genehmigt haben | du |
| er/es/sie | wird genehmigen | wird genehmigt haben | er/es/sie |
| wir | werden genehmigen | werden genehmigt haben | wir |
| ihr | werdet genehmigen | werdet genehmigt haben | ihr |
| sie/Sie | werden genehmigen | werden genehmigt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | genehmige | habe genehmigt | ich |
| du | genehmigest | habest genehmigt | du |
| er/es/sie | genehmige | habe genehmigt | er/es/sie |
| wir | genehmigen | haben genehmigt | wir |
| ihr | genehmiget | habet genehmigt | ihr |
| sie/Sie | genehmigen | haben genehmigt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde genehmigen | werde genehmigt haben | ich |
| du | werdest genehmigen | werdest genehmigt haben | du |
| er/es/sie | wird genehmigen | werde genehmigt haben | er/es/sie |
| wir | werden genehmigen | werden genehmigt haben | wir |
| ihr | werdet genehmigen | werdet genehmigt haben | ihr |
| sie/Sie | werden genehmigen | werden genehmigt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | genehmigte | hätte genehmigt | ich |
| du | genehmigtest | hättest genehmigt | du |
| er/es/sie | genehmigte | hätte genehmigt | er/es/sie |
| wir | genehmigten | hätten genehmigt | wir |
| ihr | genehmigtet | hättet genehmigt | ihr |
| sie/Sie | genehmigten | hätten genehmigt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde genehmigen | würde genehmigt haben | ich |
| du | würdest genehmigen | würdest genehmigt haben | du |
| er/es/sie | würde genehmigen | würde genehmigt haben | er/es/sie |
| wir | würden genehmigen | würden genehmigt haben | wir |
| ihr | würdet genehmigen | würdet genehmigt haben | ihr |
| sie/Sie | würden genehmigen | würden genehmigt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | genehmig(e) | genehmigen | genehmigt | genehmigen |