Bedeutungen

[1] increased, raised, gone up

1. Die Lebenshaltungskosten sind drastisch gestiegen.
   The cost of life increased drastically.
2. Der Wert des Yen ist stark gestiegen.
   The value of the yen has risen greatly.
3. Ich war gerade in die Badewanne gestiegen, da klingelte das Telefon.
   I had hardly got into the bath when the phone rang.
4. Die Statistiken zeigen, dass unser Lebensstandard gestiegen ist.
   Statistics indicate that our living standards have risen.
5. Ich bin noch nie auf den Fuji gestiegen.
   I have never climbed Mt. Fuji.
查看更多 ...
6. Wir sind vorigen Sommer auf den Fuji gestiegen.
   We climbed Mt. Fuji last summer.
7. Die Zahl der Todesopfer des Orkans ist auf 200 gestiegen.
   The death toll from the hurricane climbed to 200.
8. Die Lebenskosten sind gestiegen.
   The cost of living has risen.
9. Die Anzahl von Touristen ist in den letzten Jahren beträchtlich gestiegen.
   The number of tourists has increased greatly in recent years.
10. Der Umsatz dieses Unternehmens ist dieses Jahr um 50 % gestiegen.
    The business has expanded by 50% this year.
11. Sein Erfolg ist ihm in den Kopf gestiegen.
    His success went to his head.
12. Aufgrund der Rezession ist die Arbeitslosenquote auf bis zu 5% gestiegen.
    The unemployment rate went up to 5% because of the recession.
13. Die Zahl der Verkehrsunfälle ist in den letzten Jahren gestiegen.
    The number of traffic accidents has increased in recent years.
14. Die Preise sind sprunghaft gestiegen.
    Prices have jumped.
15. Ich bin aus dem Taxi gestiegen.
    I got out of the taxi.
16. Die Preise sind gestiegen.
    Prices went up.
17. Tom ist aus der Badewanne gestiegen.
    Tom got out of the bathtub.
18. Ich bemerkte sie in dem Moment, als sie aus dem Bus gestiegen ist.
    I noticed her the moment she got off the bus.
19. Wir sind in ein Auto gestiegen.
    We got into a car.
20. Stimmt es, dass du auf diesen Berg gestiegen bist?
    Is it true that you climbed this mountain?
收起 ...