Bedeutungen

[1] glace, coat with sugar;

[2] glaze, coat with a ceramic glaze;

[3] cover with a thin wash of color;

[4] polish, make smooth and glossy

Synonym

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	glasiere
	du	glasierst
	er, sie, es	glasiert
Präteritum	ich	glasierte
Konjunktiv II	ich	glasierte
Imperativ	Singular	glasiere!
	Plural	glasiert!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	glasiert

Worttrennung

gla·sie·ren, Präteritum gla·sier·te, P II gla·siert

Aussprache

IPA ɡlaˈziːʀən, Präteritum ɡlaˈziːɐ̯tə, P II ɡlaˈziːɐ̯t

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -iːʀən

Betonung

glasi̲e̲ren

glasieren

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
glasieren	glasierend	glasiert

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	glasiere	glasierte	ich
du	glasierst	glasiertest	du
er/es/sie	glasiert	glasierte	er/es/sie
wir	glasieren	glasierten	wir
ihr	glasiert	glasiertet	ihr
sie/Sie	glasieren	glasierten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe glasiert	hatte glasiert	ich
du	hast glasiert	hattest glasiert	du
er/es/sie	hat glasiert	hatte glasiert	er/es/sie
wir	haben glasiert	hatten glasiert	wir
ihr	habt glasiert	hattet glasiert	ihr
sie/Sie	haben glasiert	hatten glasiert	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde glasieren	werde glasiert haben	ich
du	wirst glasieren	wirst glasiert haben	du
er/es/sie	wird glasieren	wird glasiert haben	er/es/sie
wir	werden glasieren	werden glasiert haben	wir
ihr	werdet glasieren	werdet glasiert haben	ihr
sie/Sie	werden glasieren	werden glasiert haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	glasiere	habe glasiert	ich
du	glasierest	habest glasiert	du
er/es/sie	glasiere	habe glasiert	er/es/sie
wir	glasieren	haben glasiert	wir
ihr	glasieret	habet glasiert	ihr
sie/Sie	glasieren	haben glasiert	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde glasieren	werde glasiert haben	ich
du	werdest glasieren	werdest glasiert haben	du
er/es/sie	wird glasieren	werde glasiert haben	er/es/sie
wir	werden glasieren	werden glasiert haben	wir
ihr	werdet glasieren	werdet glasiert haben	ihr
sie/Sie	werden glasieren	werden glasiert haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	glasierte	hätte glasiert	ich
du	glasiertest	hättest glasiert	du
er/es/sie	glasierte	hätte glasiert	er/es/sie
wir	glasierten	hätten glasiert	wir
ihr	glasiertet	hättet glasiert	ihr
sie/Sie	glasierten	hätten glasiert	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde glasieren	würde glasiert haben	ich
du	würdest glasieren	würdest glasiert haben	du
er/es/sie	würde glasieren	würde glasiert haben	er/es/sie
wir	würden glasieren	würden glasiert haben	wir
ihr	würdet glasieren	würdet glasiert haben	ihr
sie/Sie	würden glasieren	würden glasiert haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	glasiere	glasieren	glasiert	glasieren