Bedeutungen

[1] aureate, golden, made of gold;

[2] shiny, brilliant;

[3] (Chemistry) auric, containing gold

Synonym

Adjektiv

Worttrennung

gol·den, Komparativ gol·de·ner, Superlativ am gol·dens·ten

IPA ˈɡɔldən, ˈɡɔldn̩, Komparativ ˈɡɔldənɐ, Superlativ ˈɡɔldənstən, ˈɡɔldənstn̩

Hörbeispiele: golden ,

Reime -ɔldn̩

gọlden

1. Ist das nicht die Golden Gate Bridge?
   Isn't that the Golden Gate Bridge?
2. Er erhielt vom Lehrer eine goldene Armbanduhr.
   He was given a gold watch from the teacher.
3. Er erhielt eine goldene Armbanduhr als Belohnung.
   He was given a gold watch as a reward.
4. Das Unternehmen schenkte ihm eine goldene Uhr in Anerkennung seiner Verdienste.
   The company gave him a gold watch in acknowledgement of his services.
5. Diese goldene Uhr ist mein Augapfel. Mutter schenkte sie mir in ihren späteren Jahren als Andenken.
   This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.
查看更多 ...
6. Am Tag seiner Pensionierung beschenkte ihn das Unternehmen mit einer goldenen Uhr.
   The company presented him with a gold watch on the day he retired.
7. Sie rührte ihren Tee mit einem goldenen Löffelchen um.
   She stirred her tea with a little gold spoon.
8. Ich gab ihm eine goldene Uhr.
   I gave him a gold watch.
9. Die Firma beschenkte ihn mit einer goldenen Uhr am Tage seines Ausscheidens.
   The company presented him with a gold watch on the day he retired.
10. Mein Großvater hatte eine goldene Uhr bekommen, als er in Rente ging.
    My grandfather was given a gold watch when he retired.
11. Sie wuchs mit dem goldenen Löffel im Mund auf.
    She was brought up in the lap of luxury.
12. Die Golden-Gate-Brücke besteht aus Eisen.
    The Golden Gate Bridge is made of iron.
13. Goldene Gewehre schützen dich nicht vor Kugeln.
    Golden guns don't protect you from bullets.
14. Die einzige goldene Regel besteht darin, dass derjenige, der das Gold hat, auch die Regeln setzt.
    The only golden rule is that he who has the gold makes the rules.
15. Ich ziehe silberne Ringe goldenen vor.
    I prefer silver rings to gold ones.
16. Diese goldene Rolex ist eine teure Armbanduhr, die nicht zu meinem Lebensstil passt.
    This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle.
17. Er hat ein goldenes Herz.
    He has a heart of gold.
18. Schlachte nicht die Gans, die goldene Eier legt!
    Don't kill the goose that lays the golden eggs.
19. Ein goldener Schlüssel öffnet alle Türen.
    A golden key opens all doors.
20. Um die Ecke war ein Feld voller goldener Weizenhalme.
    Around the corner, was a field full of golden stalks of wheat.
收起 ...

Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

Definitions

[1] adj. golden

[2] adj. einmalig

[3] adj. teuer

[ 'goldn. ]

1. Speech is silver, but silence is golden.
   Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
2. The Golden Gate Bridge is made of iron.
   Die Golden-Gate-Brücke besteht aus Eisen.
3. Don't kill the goose that lays the golden eggs.
   Schlachte nicht die Gans, die goldene Eier legt!
4. Isn't that the Golden Gate Bridge?
   Ist das nicht die Golden Gate Bridge?
5. I missed a golden opportunity.
   Ich habe mir eine einmalige Gelegenheit entgehen lassen.
查看更多 ...
6. Silence is golden, but not when trying to learn a foreign language.
   Schweigen ist Gold, aber nicht, wenn man versucht, eine Fremdsprache zu erlernen.
7. Speech is silver, silence is golden.
   Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
8. What color is your urine: bright, tawny, reddish or golden brown?
   Welche Farbe hat dein Urin: hell, dunkelgelb, rötlich oder goldbraun?
9. Silence is golden.
   Schweigen ist Gold.
10. When I was small, I had a golden hamster.
    Als ich klein war, hatte ich einen Goldhamster.
11. Golden guns don't protect you from bullets.
    Goldene Gewehre schützen dich nicht vor Kugeln.
12. Tom is a golden boy.
    Tom ist ein Goldjunge.
13. The only golden rule is that he who has the gold makes the rules.
    Die einzige goldene Regel besteht darin, dass derjenige, der das Gold hat, auch die Regeln setzt.
14. A golden key opens all doors.
    Ein goldener Schlüssel öffnet alle Türen.
15. The tree bore golden apples.
    Auf dem Baume wuchsen goldne Äpfel.
16. Around the corner, was a field full of golden stalks of wheat.
    Um die Ecke war ein Feld voller goldener Weizenhalme.
17. Tom let this golden opportunity go by.
    Tom ließ diese einmalige Gelegenheit vorübergehen.
18. Pour the batter into the prepared soufflé dish and bake it for 25 to 30 minutes, or until the soufflé is puffed and deep golden brown. Serve immediately.
    Den Teig in die vorbereitete Souffléform gießen und 25 bis 30 Minuten oder so lange, bis das Soufflé aufgegangen und goldbraun ist, backen. Sofort servieren!
19. Bake stuffed potatoes until golden brown on top, 20 to 30 minutes.
    Die gefüllten Kartoffeln backen bis die Oberseite goldbraun ist, 20 bis 30 Minuten.
20. The Golden Horde wreaked havoc and death all around Eurasia.
    Die Goldene Horde brachte Zerstörung und Tod über ganz Eurasien.
收起 ...