Definitions

[1] bekommen

[2] holen

[3] anschaffen

[4] besorgen

[5] fördern (Kohle)

[6] kommen

[7] einholen

[8] anstecken (Krankheit)

[9] einfangen (Tier)

[ 'gɑtn. ]

1. By the time you get out of jail, she'll probably have gotten married.
   Bis du aus dem Knast raus bist, ist sie wahrscheinlich schon verheiratet.
2. They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.
   Sie hätten einen besseren Wechselkurs bekommen, wenn sie zu einer Bank gegangen wären.
3. Bill is 20 minutes late. He must have gotten lost somewhere.
   Bill ist 20 Minuten zu spät. Er muss sich irgendwo verirrt haben.
4. My desktop has gotten cluttered.
   Mein Desktop ist mittlerweile überladen.
5. Without the map, he would have gotten lost.
   Ohne die Landkarte hätte er sich verirrt.
查看更多 ...
6. I had hardly gotten into bed when the telephone began to ring.
   Ich war gerade dabei ins Bett zu gehen, als das Telefon zu läuten begann.
7. My business has at last gotten on the right track.
   Mein Geschäft ist schließlich auf das richtige Gleis gekommen.
8. I've never gotten on a plane yet.
   Ich bin noch nie in einem Flugzeug gewesen.
9. Soon gotten soon spent.
   Wie gewonnen, so zerronnen.
10. He has not gotten in touch with me for a long time under the pretence of being busy.
    Er ist lange nicht mit mir in Kontakt getreten unter dem Vorwand, beschäftigt zu sein.
11. He must have gotten over his cold.
    Seine Erkältung ist bestimmt besser geworden.
12. Recently, I've gotten used to his way of speaking.
    Vor kurzem habe ich mich an diese Redensart gewöhnt.
13. Ill-gotten gains are short-lived.
    Unrecht Gut gedeihet nicht.
14. "Yes," Dima replied, brushing off a piece of half-eaten fish that had gotten stuck to his right sleeve. "I'd like to buy that one there."
    "Ja", antwortete Dima, indem er ein angebissenes Stück Fisch abbürstete, das in seinem rechten Ärmel steckengeblieben war. "Ich möchte diesen hier kaufen."
15. My grandma has gotten very old.
    Meine Großmutter ist sehr alt geworden.
16. How big you've gotten!
    Wie groß du geworden bist!
17. Look how tipsy she's gotten with just one drink. She definitely can't hold her liquor.
    Guck mal, wie beduselt sie nach nur einem Gläschen ist! Sie verträgt einfach nichts.
18. The thin line between sanity and madness has gotten finer.
    Die dünne Linie zwischen Zurechnungsfähigkeit und Wahnsinn ist feiner geworden.
19. Ill-gotten gains never benefit anyone.
    Gestohlenes Gut gedeiht selten gut.
20. I shouldn't have gotten up so early.
    Ich hätte nicht so früh aufstehen sollen.
收起 ...