Bedeutungen

[1] atrocious, terrible, horrible, barbarious, barbarous, cruel, savage, heartless, fell, fierce, ruthless, deadly, ferocious

[2] (1)cruelly, ferociously, brutally, harshly, roughly, mercilessly, savagely, wildly, barbarically, fiercely

Synonym

Adjektiv

Worttrennung

grau·sam, Komparativ grau·sa·mer, Superlativ am grau·sams·ten

IPA ˈɡʀaʊ̯ˌzaːm, Komparativ ˈɡʀaʊ̯ˌzaːmɐ, Superlativ ˈɡʀaʊ̯ˌzaːmstn̩

Hörbeispiele: , Komparativ , Superlativ

gra̲u̲sam

1. Ich hätte nie gedacht, dass er so etwas Grausames tun könnte.
   I never thought he was capable of doing something so cruel.
2. Niemand darf der Folter oder grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe unterworfen werden.
   No one shall be subjected to torture or to cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.
3. Kurz nach dem Ende des Ersten Weltkriegs war es für die Menschen undenkbar, dass noch einmal ein so hasserfüllter und grausamer Krieg ausbrechen könnte.
   Soon after the end of World War 1, people never thought such a hateful and cruel war would break out again.
4. In einer grausam ironischen Laune des Schicksals wird Tatoeba eines Tages ein Beispiel werden von uns allen.
   In a cruelly ironic twist of fate, someday Tatoeba will make an example of us all.
5. Die armen Menschen waren dem grausamen Diktator ausgeliefert.
   The poor people were at the mercy of the cruel dictator.
查看更多 ...
6. Es ist grausam von ihm, Haustiere schlecht zu behandeln.
   It is cruel of him to ill-treat pets.
7. Es ist grausam, sich über einen Blinden lustig zu machen.
   It is cruel to mock a blind man.
8. Eine überwältigende Mehrheit votierte für die Abschaffung dieser grausamen Strafe.
   An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.
9. Schließlich wurde der grausame Mann zu einer Gefängnisstrafe verurteilt.
   Eventually the cruel man was sentenced to jail.
10. Kann ein Kind etwas derart Grausames tun?
    Can a child do such a cruel thing?
11. Es ist grausam von ihm, ihr solche Dinge zu sagen.
    It is cruel of him to say such things to her.
12. Es war grausam von ihm, seinen Hund zu schlagen.
    It was cruel of him to beat his dog.
13. Es war einmal ein grausamer König.
    Once upon a time, there lived a cruel king.
14. Was mag ihn dazu veranlasst haben, sich so grausam zu verhalten?
    What can have induced him to behave so cruelly?
15. Es ist ein perfektes Beispiel für ein grausames Schicksal.
    It's a perfect example of cruel fate.
16. Es ist grausam von ihnen, einen Jungen so hart arbeiten zu lassen.
    It is cruel of them to make the boy work so hard.
17. Ich glaube, dieser muss sterben, damit jener leben kann. Die Welt ist grausam.
    I think this one has to die for the other to live. It's a cruel world.
18. Die Polizei sucht nach Indizien des grausamen Mordes.
    The cops are searching for clues to the cruel murder.
19. Ich mag ihn nicht, weil er grausam ist.
    It is because he is cruel that I dislike him.
20. Er ist grausam und herzlos.
    He's cruel and heartless.
收起 ...

Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)