Bedeutungen

[1] (1)harden, make hard or tough, strengthen, forge, harshen, roughen, indurate, temper;

[2] become hard or tough, become callous or hardened

Synonym

Verb

Worttrennung

här·ten, Präteritum här·te·te, P II ge·här·tet

IPA ˈhɛʁtn̩, Präteritum ˈhɛʁtətə, P II ɡəˈhɛʁtət

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -ɛʁtn̩

hạ̈rten

1. Ich bin sehr müde von der harten Arbeit.
   I am very tired from the hard work.
2. Dein Erfolg ist das Ergebnis deiner harten Arbeit.
   Your success is the result of your hard work.
3. In dieser harten kleinlichen Welt, wo nur das Geld regiert, ist seine Lebensart wie ein Atemholen in frischer Luft.
   In this harsh, petty world where money does the talking, his way of life is like a breath of fresh air.
4. Fass meine Spaghettibrücke nicht an! Der Kleber härtet noch aus.
   Don't touch my spaghetti bridge! The glue is still hardening.
5. Sie saß auf einem harten Stuhl.
   She sat on a hard chair.
查看更多 ...
6. Der schwächliche Junge wurde von dem harten Wettkampf ausgeschlossen.
   The weak boy was eliminated from the bitter contest.
7. Der Richter machte aus seiner Abscheu gegenüber der Tat des Angeklagten keinen Hehl, und verurteilte ihn zu einer harten Strafe.
   The judge made no bones about his disgust with the accused's actions and handed down the severest sentence possible.
8. In diesem harten Bett kann ich nicht schlafen.
   This bed is too hard to sleep in.
9. Das Jot wird ausgesprochen, indem man sich mit der Zunge dem harten Gaumen nähert.
   Y is pronounced with the tongue approximating the hard palate.
10. Versicherungen stehen überall vor harten Zeiten und sind noch geiziger bei Auszahlungen geworden.
    Insurance companies everywhere are facing hard times and have become even more tight fisted about payouts.
11. Tom hatte einen wirklich harten Tag.
    Tom had a real rough day.
12. Du hattest einen wirklich harten Tag, oder?
    You had a really rough day, didn't you?
13. Sie hatten einen wirklich harten Tag, oder?
    You had a really rough day, didn't you?
14. Ihr hattet einen wirklich harten Tag, oder?
    You had a really rough day, didn't you?
收起 ...

härten

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式