hereinbitten

 st. Verb  Z

Bedeutungen

[1] invite to come in

starkes Verb

Betonung

here̲i̲nbitten

  1. Tom klopfte an die Tür, worauf Maria ihn hereinbat.
    Tom knocked on the door and Mary answered it.
  2. Obwohl Maria nichtpraktizierende Katholikin ist und Tom nicht mehr an Gott glaubt, haben sie die Missionare hereingebeten und jedem ein Glas Wasser gereicht.
    Although Mary is a lapsed Catholic, and Tom no longer believes in God, they invited the missionaries in and gave them each a glass of water.
  3. Inzwischen bereits der Erkenntnis ergeben, dass weder bei Tom noch bei Maria große Aussichten auf religiöse Bekehrung bestanden, regten die Missionare, welche die beiden hereingebeten hatten, Tom an, dass er doch in einem örtlichen Zentrum für Familiengeschichte vorbeischauen oder mit Hilfe des Internets nach seinen Vorfahren forschen möge.
    By now resigned to the knowledge that neither Tom nor Mary were likely prospects for religious conversion, the missionaries they'd invited in encouraged Tom to visit a local family history centre or to make use of the Internet to research his ancestors.

hereinbitten

herein st. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
hereinbitten hereinbittend hereingebeten

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich bitte herein bat herein ich
du bittest herein batest herein du
er/es/sie bittet herein bat herein er/es/sie
wir bitten herein baten herein wir
ihr bittet herein batet herein ihr
sie/Sie bitten herein baten herein sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe hereingebeten hatte hereingebeten ich
du hast hereingebeten hattest hereingebeten du
er/es/sie hat hereingebeten hatte hereingebeten er/es/sie
wir haben hereingebeten hatten hereingebeten wir
ihr habt hereingebeten hattet hereingebeten ihr
sie/Sie haben hereingebeten hatten hereingebeten sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde hereinbitten werde hereingebeten haben ich
du wirst hereinbitten wirst hereingebeten haben du
er/es/sie wird hereinbitten wird hereingebeten haben er/es/sie
wir werden hereinbitten werden hereingebeten haben wir
ihr werdet hereinbitten werdet hereingebeten haben ihr
sie/Sie werden hereinbitten werden hereingebeten haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich bitte herein habe hereingebeten ich
du bittest herein habest hereingebeten du
er/es/sie bitte herein habe hereingebeten er/es/sie
wir bitten herein haben hereingebeten wir
ihr bittet herein habet hereingebeten ihr
sie/Sie bitten herein haben hereingebeten sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde hereinbitten werde hereingebeten haben ich
du werdest hereinbitten werdest hereingebeten haben du
er/es/sie wird hereinbitten werde hereingebeten haben er/es/sie
wir werden hereinbitten werden hereingebeten haben wir
ihr werdet hereinbitten werdet hereingebeten haben ihr
sie/Sie werden hereinbitten werden hereingebeten haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich bäte herein hätte hereingebeten ich
du bätest herein hättest hereingebeten du
er/es/sie bäte herein hätte hereingebeten er/es/sie
wir bäten herein hätten hereingebeten wir
ihr bätet herein hättet hereingebeten ihr
sie/Sie bäten herein hätten hereingebeten sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde hereinbitten würde hereingebeten haben ich
du würdest hereinbitten würdest hereingebeten haben du
er/es/sie würde hereinbitten würde hereingebeten haben er/es/sie
wir würden hereinbitten würden hereingebeten haben wir
ihr würdet hereinbitten würdet hereingebeten haben ihr
sie/Sie würden hereinbitten würden hereingebeten haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ bitte herein bitten herein bittet herein bitten herein