Bedeutungen

[1] out of, outside of -, from -

Synonym

Adverb

Worttrennung

her·vor

IPA hɛɐ̯ˈfoːɐ̯

Hörbeispiele:

Reime -oːɐ̯

hervo̲r

1. Er kam hinter dem Vorhang hervor.
   He came out from behind the curtain.
2. Eine Katze kam unter dem Auto hervor.
   A cat got out from under the car.
3. Wasser strömte aus dem kaputten Wasserhahn hervor.
   Water spouted from the broken faucet.
4. Die strahlend roten Blumen stachen aus dem Grün hervor.
   The bright red flowers stood out among the greens.
5. Der Lehrer hob die Wichtigkeit der Erziehung hervor.
   The teacher emphasized the importance of education.
查看更多 ...
6. Die Haartracht der Beatles brachte eine Sensation hervor.
   The hair style of the Beatles created a sensation.
7. Turner sticht unter den Malern seiner Zeit hervor.
   Turner stands out among the painters of his time.
8. Mädchen, komm hervor!
   Girl, come forward!
9. Seine Meinung ruft bei seinen Kollegen keinerlei Resonanz hervor.
   His opinion does not arouse any echo in his colleagues.
10. Dein buntes Hemd sticht wirklich hervor.
    Your colorful shirt really stands out.
11. Komm unter dem Tisch hervor!
    Come out from under the table!
12. Sie holte die Champagnerflasche hervor, die sie für einen besonderen Anlass aufgehoben hatte.
    She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion.
13. In ihrem Vortrag hob sie diejenigen Fragen hervor, die sich unmittelbar auf die Praxis beziehen.
    In her speech, she emphasized the issues directly related to practice.
14. In ihrem Vortrag hob sie die Fragen mit unmittelbarem Praxisbezug hervor.
    In her speech, she emphasized the issues that had direct relevance to practice.
15. Maru kroch unter dem Tisch hervor.
    Maru crawled out from under the table.
16. Eine Katze kam hinter dem Vorhang hervor.
    A cat appeared from behind the curtain.
17. Der Mond trat hinter der Wolke hervor.
    The moon emerged from behind the cloud.
18. Er kam unter dem Auto hervor.
    He got out from under the car.
19. Ihre Schönheit stach in unserer Klasse hervor.
    Her beauty stood out in our class.
20. Sein Hund sprang plötzlich hinter der Tür hervor.
    His dog appeared suddenly from behind the door.
收起 ...