hervorragen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] jut, project, protrude, stick out

Synonym

  1. (sich) auszeichnen (durch), ein Ausnahme- (+ Nomen) sein (Wortzusatz), ein Jahrhundert- (+ Nomen) sein (Wortzusatz), einmalig sein, einzigartig sein, hervorragen, hervorstechen, seinesgleichen suchen

schwaches Verb

Worttrennung

her|vor|ra|gen
Betonung
hervo̲rragen

  1. Herr Smith ist ein hervorragender Geiger.
    Mr Smith is an eminent violinist.
  2. Dieses Restaurant ist für seine hervorragende Küche bekannt.
    This restaurant is famous for its excellent cuisine.
  3. Obwohl er jung ist, ist er ein hervorragender Arzt.
    Young as he is, he is a good doctor.
  4. Der Pfarrer bewegte uns mit einer hervorragenden Predigt.
    The minister inspired us with a marvelous sermon.
  5. Er zeigte sein hervorragendes Erinnerungsvermögen, als er meine Frage beantwortete.
    He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
  6. 查看更多 ...

hervorragen

hervor sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
hervorragen hervorragend hervorgeragt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich rage hervor ragte hervor ich
du ragst hervor ragtest hervor du
er/es/sie ragt hervor ragte hervor er/es/sie
wir ragen hervor ragten hervor wir
ihr ragt hervor ragtet hervor ihr
sie/Sie ragen hervor ragten hervor sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe hervorgeragt hatte hervorgeragt ich
du hast hervorgeragt hattest hervorgeragt du
er/es/sie hat hervorgeragt hatte hervorgeragt er/es/sie
wir haben hervorgeragt hatten hervorgeragt wir
ihr habt hervorgeragt hattet hervorgeragt ihr
sie/Sie haben hervorgeragt hatten hervorgeragt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde hervorragen werde hervorgeragt haben ich
du wirst hervorragen wirst hervorgeragt haben du
er/es/sie wird hervorragen wird hervorgeragt haben er/es/sie
wir werden hervorragen werden hervorgeragt haben wir
ihr werdet hervorragen werdet hervorgeragt haben ihr
sie/Sie werden hervorragen werden hervorgeragt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich rage hervor habe hervorgeragt ich
du ragest hervor habest hervorgeragt du
er/es/sie rage hervor habe hervorgeragt er/es/sie
wir ragen hervor haben hervorgeragt wir
ihr raget hervor habet hervorgeragt ihr
sie/Sie ragen hervor haben hervorgeragt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde hervorragen werde hervorgeragt haben ich
du werdest hervorragen werdest hervorgeragt haben du
er/es/sie wird hervorragen werde hervorgeragt haben er/es/sie
wir werden hervorragen werden hervorgeragt haben wir
ihr werdet hervorragen werdet hervorgeragt haben ihr
sie/Sie werden hervorragen werden hervorgeragt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich ragte hervor hätte hervorgeragt ich
du ragtest hervor hättest hervorgeragt du
er/es/sie ragte hervor hätte hervorgeragt er/es/sie
wir ragten hervor hätten hervorgeragt wir
ihr ragtet hervor hättet hervorgeragt ihr
sie/Sie ragten hervor hätten hervorgeragt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde hervorragen würde hervorgeragt haben ich
du würdest hervorragen würdest hervorgeragt haben du
er/es/sie würde hervorragen würde hervorgeragt haben er/es/sie
wir würden hervorragen würden hervorgeragt haben wir
ihr würdet hervorragen würdet hervorgeragt haben ihr
sie/Sie würden hervorragen würden hervorgeragt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ rag(e) hervor ragen hervor ragt hervor ragen hervor