hinreißen

 st. Verb  Z
➞    hinreißen

Bedeutungen

[1] carry away, enchant, thrill, excite, enrapture

Synonym

  1. anregen, begeistern, enthusiasmieren, entzücken (geh.), hinreißen, mitreißen
   hinreißen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich reiße hin
du reißt hin
er, sie, es reißt hin
Präteritum ich riss hin
Konjunktiv II ich risse hin
Imperativ Singular reiß hin!
reiße hin
Plural reißt hin!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben hingerissen

Alternative Schreibweisen

CH&LI hinreissen
Worttrennung
hin·rei·ßen, Präteritum riss hin, P II hin·ge·ris·sen
Aussprache
IPA ˈhɪnˌʀaɪ̯sən, ˈhɪnˌʀaɪ̯sn̩, Präteritum ˌʀɪs ˈhɪn, P II ˈhɪnɡəˌʀɪsən, ˈhɪnɡəˌʀɪsn̩
Hörbeispiele:
Betonung
hịnreißen

   hinreißen 例句 来自 Tatoeba
  1. In ihrer hinreißenden, körperbetonten roten Aufmachung war Maria eine echte Augenweide.
    Mary was a sight for sore eyes in her stunning, form-fitting red outfit.
  2. Ich brauchte einen Haufen Mut, um die hinreißende Schönheit in dem schlichten blauen Kleid anzusprechen, die allein in einer Ecke stand.
    I needed a lot of courage to address the ravishing beauty in the plain blue dress who stood alone in a corner.
  3. „Also, magst du die Maria?“ – „Wie soll man die nicht mögen? Sie ist eine hinreißende Frau.“
    "So, do you like Mary?" "What's not to like? She's an amazing woman."
   hinreißen 动词变位表

hinreißen

hin st. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
hinreißen hinreißend hingerissen

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich reiße hin riss hin ich
du reißt hin risst hin du
er/es/sie reißt hin riss hin er/es/sie
wir reißen hin rissen hin wir
ihr reißt hin risst hin ihr
sie/Sie reißen hin rissen hin sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe hingerissen hatte hingerissen ich
du hast hingerissen hattest hingerissen du
er/es/sie hat hingerissen hatte hingerissen er/es/sie
wir haben hingerissen hatten hingerissen wir
ihr habt hingerissen hattet hingerissen ihr
sie/Sie haben hingerissen hatten hingerissen sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde hinreißen werde hingerissen haben ich
du wirst hinreißen wirst hingerissen haben du
er/es/sie wird hinreißen wird hingerissen haben er/es/sie
wir werden hinreißen werden hingerissen haben wir
ihr werdet hinreißen werdet hingerissen haben ihr
sie/Sie werden hinreißen werden hingerissen haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich reiße hin habe hingerissen ich
du reißest hin habest hingerissen du
er/es/sie reiße hin habe hingerissen er/es/sie
wir reißen hin haben hingerissen wir
ihr reißet hin habet hingerissen ihr
sie/Sie reißen hin haben hingerissen sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde hinreißen werde hingerissen haben ich
du werdest hinreißen werdest hingerissen haben du
er/es/sie wird hinreißen werde hingerissen haben er/es/sie
wir werden hinreißen werden hingerissen haben wir
ihr werdet hinreißen werdet hingerissen haben ihr
sie/Sie werden hinreißen werden hingerissen haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich risse hin hätte hingerissen ich
du rissest hin hättest hingerissen du
er/es/sie risse hin hätte hingerissen er/es/sie
wir rissen hin hätten hingerissen wir
ihr risset hin hättet hingerissen ihr
sie/Sie rissen hin hätten hingerissen sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde hinreißen würde hingerissen haben ich
du würdest hinreißen würdest hingerissen haben du
er/es/sie würde hinreißen würde hingerissen haben er/es/sie
wir würden hinreißen würden hingerissen haben wir
ihr würdet hinreißen würdet hingerissen haben ihr
sie/Sie würden hinreißen würden hingerissen haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ reiß(e) hin reißen hin reißt hin reißen hin



 
 
© 2005-2024 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum |