hinterlegen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] deposit, put a sum of money in a bank for safekeeping, leave, leave behind

Synonym

  1. ablagern, deponieren, hinterlegen, in Verwahrung geben, lagern

Verb, untrennbar

Zeitform Person Wortform
Präsens ich hinterlege
du hinterlegst
er, sie, es hinterlegt
Präteritum ich hinterlegte
Konjunktiv II ich hinterlegte
Imperativ Singular hinterlege!
Plural hinterlegt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben hinterlegt

Worttrennung

hin·ter·le·gen, Präteritum hin·ter·leg·te, P II hin·ter·legt
Aussprache
IPA ˌhɪntɐˈleːɡn̩, Präteritum ˌhɪntɐˈleːktə, P II ˌhɪntɐˈleːkt
Hörbeispiele: , Präteritum hinterlegte , P II hinterlegt
Reime -eːɡn̩
Betonung
hịnterlegen

  1. Muss ich eine Kaution hinterlegen?
    Do I have to leave a deposit?
  2. Muss ich ein Pfand hinterlegen?
    Do I have to leave a deposit?
  3. Sie müssen drei Monatsmieten als Kaution hinterlegen.
    You have to give three months' rent as a deposit.

hinterlegen

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
hinterlegen hinterlegend hinterlegt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich hinterlege hinterlegte ich
du hinterlegst hinterlegtest du
er/es/sie hinterlegt hinterlegte er/es/sie
wir hinterlegen hinterlegten wir
ihr hinterlegt hinterlegtet ihr
sie/Sie hinterlegen hinterlegten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe hinterlegt hatte hinterlegt ich
du hast hinterlegt hattest hinterlegt du
er/es/sie hat hinterlegt hatte hinterlegt er/es/sie
wir haben hinterlegt hatten hinterlegt wir
ihr habt hinterlegt hattet hinterlegt ihr
sie/Sie haben hinterlegt hatten hinterlegt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde hinterlegen werde hinterlegt haben ich
du wirst hinterlegen wirst hinterlegt haben du
er/es/sie wird hinterlegen wird hinterlegt haben er/es/sie
wir werden hinterlegen werden hinterlegt haben wir
ihr werdet hinterlegen werdet hinterlegt haben ihr
sie/Sie werden hinterlegen werden hinterlegt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich hinterlege habe hinterlegt ich
du hinterlegest habest hinterlegt du
er/es/sie hinterlege habe hinterlegt er/es/sie
wir hinterlegen haben hinterlegt wir
ihr hinterleget habet hinterlegt ihr
sie/Sie hinterlegen haben hinterlegt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde hinterlegen werde hinterlegt haben ich
du werdest hinterlegen werdest hinterlegt haben du
er/es/sie wird hinterlegen werde hinterlegt haben er/es/sie
wir werden hinterlegen werden hinterlegt haben wir
ihr werdet hinterlegen werdet hinterlegt haben ihr
sie/Sie werden hinterlegen werden hinterlegt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich hinterlegte hätte hinterlegt ich
du hinterlegtest hättest hinterlegt du
er/es/sie hinterlegte hätte hinterlegt er/es/sie
wir hinterlegten hätten hinterlegt wir
ihr hinterlegtet hättet hinterlegt ihr
sie/Sie hinterlegten hätten hinterlegt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde hinterlegen würde hinterlegt haben ich
du würdest hinterlegen würdest hinterlegt haben du
er/es/sie würde hinterlegen würde hinterlegt haben er/es/sie
wir würden hinterlegen würden hinterlegt haben wir
ihr würdet hinterlegen würdet hinterlegt haben ihr
sie/Sie würden hinterlegen würden hinterlegt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ hinterleg(e) hinterlegen hinterlegt hinterlegen