➞ 
idealisieren
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] idealize, make ideal;
- [2] represent as the embodiment of perfection;
- [3] view someone or something as ideal
Synonym
idealisieren
例句
来自 Tatoeba
-
Es ist zwecklos, in Zeiten einer Krise die Vergangenheit zu idealisieren.
In times of crisis one should never idealise the past.
idealisieren
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| idealisieren | idealisierend | idealisiert |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | idealisiere | idealisierte | ich |
| du | idealisierst | idealisiertest | du |
| er/es/sie | idealisiert | idealisierte | er/es/sie |
| wir | idealisieren | idealisierten | wir |
| ihr | idealisiert | idealisiertet | ihr |
| sie/Sie | idealisieren | idealisierten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe idealisiert | hatte idealisiert | ich |
| du | hast idealisiert | hattest idealisiert | du |
| er/es/sie | hat idealisiert | hatte idealisiert | er/es/sie |
| wir | haben idealisiert | hatten idealisiert | wir |
| ihr | habt idealisiert | hattet idealisiert | ihr |
| sie/Sie | haben idealisiert | hatten idealisiert | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde idealisieren | werde idealisiert haben | ich |
| du | wirst idealisieren | wirst idealisiert haben | du |
| er/es/sie | wird idealisieren | wird idealisiert haben | er/es/sie |
| wir | werden idealisieren | werden idealisiert haben | wir |
| ihr | werdet idealisieren | werdet idealisiert haben | ihr |
| sie/Sie | werden idealisieren | werden idealisiert haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | idealisiere | habe idealisiert | ich |
| du | idealisierest | habest idealisiert | du |
| er/es/sie | idealisiere | habe idealisiert | er/es/sie |
| wir | idealisieren | haben idealisiert | wir |
| ihr | idealisieret | habet idealisiert | ihr |
| sie/Sie | idealisieren | haben idealisiert | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde idealisieren | werde idealisiert haben | ich |
| du | werdest idealisieren | werdest idealisiert haben | du |
| er/es/sie | wird idealisieren | werde idealisiert haben | er/es/sie |
| wir | werden idealisieren | werden idealisiert haben | wir |
| ihr | werdet idealisieren | werdet idealisiert haben | ihr |
| sie/Sie | werden idealisieren | werden idealisiert haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | idealisierte | hätte idealisiert | ich |
| du | idealisiertest | hättest idealisiert | du |
| er/es/sie | idealisierte | hätte idealisiert | er/es/sie |
| wir | idealisierten | hätten idealisiert | wir |
| ihr | idealisiertet | hättet idealisiert | ihr |
| sie/Sie | idealisierten | hätten idealisiert | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde idealisieren | würde idealisiert haben | ich |
| du | würdest idealisieren | würdest idealisiert haben | du |
| er/es/sie | würde idealisieren | würde idealisiert haben | er/es/sie |
| wir | würden idealisieren | würden idealisiert haben | wir |
| ihr | würdet idealisieren | würdet idealisiert haben | ihr |
| sie/Sie | würden idealisieren | würden idealisiert haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | idealisiere | idealisieren | idealisiert | idealisieren |