Bedeutungen

[1] anytime, at any time, whenever, sometime

Synonym

Adverb

Worttrennung

ir·gend·wann

IPA ˈɪʁɡəntˈvan, ˈɪʁɡn̩tˈvan

Hörbeispiele:

Reime -an

ịrgendwạnn

1. Irgendwann werde ich wie der Wind rennen.
   Someday I'll run like the wind.
2. Trotz Trangs regelmäßigen Liebesbeteuerungen hat Spenser immer noch Angst, dass sie irgendwann aufhören wird, ihn zu lieben.
   Despite Trang's constant affirmations of love, Spenser is still afraid someday she will fall out of love with him.
3. Irgendwann wird es ihm Leid tun.
   He will be sorry for it some day.
4. Irgendwann wird es ihm leid tun.
   He will be sorry for it some day.
5. Irgendwann wird es ihm leidtun.
   He will be sorry for it some day.
查看更多 ...
6. Ich glaube nicht, dass irgendwann die Mehrheit der Weltbevölkerung Esperanto sprechen wird.
   I don't believe that some day a majority of the world's population will speak Esperanto.
7. Ruf mich irgendwann an.
   Call me sometime.
8. Irgendwann möchte ich gern ein Segelboot besitzen.
   Someday, I would like to possess a sailboat.
9. Jeder macht irgendwann mal einen Fehler.
   Everybody makes mistakes once in a while.
10. Wenn du viel weißt, wird irgendwann was aus dir.
    If you know a lot, you can become anyone.
11. Darf ich Sie irgendwann aufsuchen?
    May I call on you some day?
12. Hatten Sie irgendwann eine Totgeburt?
    Have you ever had a stillbirth?
13. Irgendwann in der Zukunft werden Reisen in das Weltall zu etwas Gewöhnlichem.
    Space travel will be commonplace some time in the future.
14. Auch die schönste Rose verwelkt irgendwann.
    Even the most beautiful rose will someday wilt.
15. Ich werde dir irgendwann einen Besuch abstatten.
    I'll pay you a visit sometime.
16. Irgendwann kommt die Stunde der Wahrheit.
    The moment of truth will come soon enough.
17. Ich habe so ein Gefühl, dass Masao irgendwann in naher Zukunft hier hereinschneien wird.
    I have a feeling that Masao may blow in sometime soon.
18. Hast du irgendwann einen Mann geliebt?
    Have you ever loved a man?
19. Ich möchte irgendwann in die USA gehen.
    I would like to go to America one day.
20. Ich weiß nicht, wann, aber irgendwann wird es passieren.
    I don't know when, but it'll happen someday.
收起 ...