Definitions

[1] n. Probleme in einem Unternehmen oder einer Firma

1. When can one say that a person has alcohol issues?
   Wann kann man sagen, dass ein Mensch Alkoholprobleme hat?
2. This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
   Diese Gruppe verteilt Informationen zu Themen wie Reisen und Gesundheitswesen und ermuntert ihre Mitglieder über Fragen abzustimmen, die diese Altersgruppe betreffen, wie beispielsweise die gesetzliche Regulierung des Versicherungswesens, die medizinische Versorgung und Wohnungsangelegenheiten.
3. I felt that he skirted around the most important issues.
   Ich hatte das Gefühl, dass er den größten Problemen auswich.
4. Will you make a list of issues to discuss?
   Wirst du eine Liste mit den zu diskutierenden Themen aufstellen?
5. Some couples argue over minor issues.
   Manche Paare streiten sich über unbedeutende Angelegenheiten.
查看更多 ...
6. An exclusively behavioral approach to psychology ignores family problems, school situations, and a host of other issues that can adversely affect a child's emotional and psychological growth.
   Ein ausschließlich verhaltensorientierter Ansatz zur Psychologie vernachlässigt familiäre Probleme, schulische Umstände und eine Menge weiterer Problemkreise, die das emotionale und psychologische Wachstum eines Kindes beeinträchtigen können.
7. Europe has addressed energy issues and climate change far more seriously than the United States has.
   Europa hat Energiethemen und Klimaveränderung weitaus ernsthafter angepackt als die Vereigten Staaten.
8. Viviana has important issues to discuss.
   Viviana hat wichtige Themen zu besprechen.
9. We have important issues to discuss.
   Wir haben wichtige Themen zu besprechen.
10. We spoke of several issues.
    Wir haben uns über verschiedene Themen unterhalten.
11. It's best to discuss relationship issues directly with your partner.
    Es ist am besten, Beziehungsprobleme gleich mit deinem Partner zu besprechen.
12. In her speech, she emphasized the issues directly related to practice.
    In ihrem Vortrag hob sie diejenigen Fragen hervor, die sich unmittelbar auf die Praxis beziehen.
13. In her speech, she emphasized the issues that had direct relevance to practice.
    In ihrem Vortrag hob sie die Fragen mit unmittelbarem Praxisbezug hervor.
14. Tom has anger issues.
    Tom hat Wutprobleme.
15. Buy a self-help book for relationship issues.
    Kauf dir einen Beziehungsratgeber!
16. Are you frank and diplomatic? These are good prerequisites for resolving everyday relationship issues.
    Bist du aufrichtig und taktvoll? Das sind gute Voraussetzungen für die Lösung alltäglicher zwischenmenschlicher Probleme.
17. I can't answer this question. I don't know anything about those issues.
    Ich kann diese Frage nicht beantworten. Ich weiß nichts über diese Dinge.
18. You've got a lot of stuff going on at the moment, so why don't you take the rest of the week off to deal with whatever those issues are?
    Du hast ja derzeit allerhand um die Ohren. Nimm dir doch den Rest der Woche frei, um dich all dieser Angelegenheiten anzunehmen!
19. Nobody can solve the issues facing the middle class and working class of this country unless we put together a strong politically active grassroots movement.
    Niemand kann die Probleme lösen, mit denen die Mittelschicht und die Arbeiterklasse dieses Landes konfrontiert sind, es sei denn wir fügen eine starke politisch aktive basisdemokratische Bewegung zusammen.
20. Mary has some serious psychological issues.
    Maria hat einige schwerwiegende psychologische Probleme.
收起 ...