Bedeutungen

[1] catastrophic, cataclysmic, disastrous, dreadful, pertaining to a natural disaster

[2] (1)catastrophically, disastrously, calamitously, destructively

Synonym

Adjektiv

Worttrennung

ka·ta·s·t·ro·phal, Komparativ ka·ta·s·t·ro·pha·ler, Superlativ am ka·ta·s·t·ro·phals·ten

IPA katastʀoˈfaːl, Komparativ katastʀoˈfaːlɐ, Superlativ katastʀoˈfaːlstn̩

Hörbeispiele: , Komparativ , Superlativ

Reime -aːl

katastropha̲l

1. Im nächsten Jahr können sich Solarstürme für das elektrische Stromnetz als katastrophal erweisen.
   Solar storms next year could prove disastrous for the electrical grid.
2. Die Folge einer schlechten Übersetzung kann manchmal katastrophal sein.
   The consequence of a wrong translation can sometimes be catastrophic.
3. Die Folgen einer falschen Übersetzung können manchmal katastrophal sein.
   The consequence of a wrong translation can sometimes be catastrophic.
4. Gott bewahre! Das wäre katastrophal!
   Heaven forbid! That would be disastrous.
5. Die Regierung handelte sich Kritik ein, weil sie keine Vorsichtsmaßnahmen getroffen hatte, um die katastrophalen Folgen des Zusammenbruchs der Nationalbank für die Kunden zu verhindern.
   The government was criticised for not taking pre-emptive action to avoid the catastrophic consequences for customers following the collapse of the National Bank.
查看更多 ...
6. Die Lage ist katastrophal.
   The situation is disastrous.
收起 ...

Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)