kennzeichnen
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] mark, denote, indicate, symbolize, show;
- [2] designate for a special purpose
Synonym
- anmarkern, einmalen, einzeichnen, kenntlich machen, kennzeichnen, markieren
- beschreiben, charakterisieren, kennzeichnen
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | kennzeichne | ||
| du | kennzeichnest | |||
| er, sie, es | kennzeichnet | |||
| Präteritum | ich | kennzeichnete | ||
| Konjunktiv II | ich | kennzeichnete | ||
| Imperativ | Singular | kennzeichne! | ||
| Plural | kennzeichnet! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | gekennzeichnet | |||
Worttrennung
- kenn·zeich·nen, Präteritum kenn·zeich·ne·te, P II ge·kenn·zeich·net
- IPA ˈkɛntsaɪ̯çnən, Präteritum ˈkɛntsaɪ̯çnətə, P II ɡəˈkɛntsaɪ̯çnət
- Hörbeispiele:
, Präteritum kennzeichnete
, P II gekennzeichnet
- kẹnnzeichnen
kennzeichnen
例句
来自 Tatoeba
-
Bei Zeitungsartikeln gibt es eine eiserne Regel, Informationen aus zweiter Hand als solche zu kennzeichnen.
It is a firm rule in newspaper articles that second-hand information is clearly noted as such.
-
Das kennzeichnende Merkmal eines Soziopathen ist Mangel an Einfühlungsvermögen.
The hallmark of a sociopath is a lack of empathy.
-
Ein einfaches Holzkreuz kennzeichnete Toms Grab.
A simple wooden cross marks Tom's grave.
kennzeichnen
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| kennzeichnen | kennzeichnend | gekennzeichnet |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | kennzeichne | kennzeichnete | ich |
| du | kennzeichnest | kennzeichnetest | du |
| er/es/sie | kennzeichnet | kennzeichnete | er/es/sie |
| wir | kennzeichnen | kennzeichneten | wir |
| ihr | kennzeichnet | kennzeichnetet | ihr |
| sie/Sie | kennzeichnen | kennzeichneten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe gekennzeichnet | hatte gekennzeichnet | ich |
| du | hast gekennzeichnet | hattest gekennzeichnet | du |
| er/es/sie | hat gekennzeichnet | hatte gekennzeichnet | er/es/sie |
| wir | haben gekennzeichnet | hatten gekennzeichnet | wir |
| ihr | habt gekennzeichnet | hattet gekennzeichnet | ihr |
| sie/Sie | haben gekennzeichnet | hatten gekennzeichnet | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde kennzeichnen | werde gekennzeichnet haben | ich |
| du | wirst kennzeichnen | wirst gekennzeichnet haben | du |
| er/es/sie | wird kennzeichnen | wird gekennzeichnet haben | er/es/sie |
| wir | werden kennzeichnen | werden gekennzeichnet haben | wir |
| ihr | werdet kennzeichnen | werdet gekennzeichnet haben | ihr |
| sie/Sie | werden kennzeichnen | werden gekennzeichnet haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | kennzeichne | habe gekennzeichnet | ich |
| du | kennzeichnest | habest gekennzeichnet | du |
| er/es/sie | kennzeichne | habe gekennzeichnet | er/es/sie |
| wir | kennzeichnen | haben gekennzeichnet | wir |
| ihr | kennzeichnet | habet gekennzeichnet | ihr |
| sie/Sie | kennzeichnen | haben gekennzeichnet | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde kennzeichnen | werde gekennzeichnet haben | ich |
| du | werdest kennzeichnen | werdest gekennzeichnet haben | du |
| er/es/sie | wird kennzeichnen | werde gekennzeichnet haben | er/es/sie |
| wir | werden kennzeichnen | werden gekennzeichnet haben | wir |
| ihr | werdet kennzeichnen | werdet gekennzeichnet haben | ihr |
| sie/Sie | werden kennzeichnen | werden gekennzeichnet haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | kennzeichnete | hätte gekennzeichnet | ich |
| du | kennzeichnetest | hättest gekennzeichnet | du |
| er/es/sie | kennzeichnete | hätte gekennzeichnet | er/es/sie |
| wir | kennzeichneten | hätten gekennzeichnet | wir |
| ihr | kennzeichnetet | hättet gekennzeichnet | ihr |
| sie/Sie | kennzeichneten | hätten gekennzeichnet | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde kennzeichnen | würde gekennzeichnet haben | ich |
| du | würdest kennzeichnen | würdest gekennzeichnet haben | du |
| er/es/sie | würde kennzeichnen | würde gekennzeichnet haben | er/es/sie |
| wir | würden kennzeichnen | würden gekennzeichnet haben | wir |
| ihr | würdet kennzeichnen | würdet gekennzeichnet haben | ihr |
| sie/Sie | würden kennzeichnen | würden gekennzeichnet haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | kennzeichne | kennzeichnen | kennzeichnet | kennzeichnen |