kreuzen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] cross, hybridize, crossbreed, cross two animals or plants from different breeds or species;
[2] make the sign of the cross;
[3] cause to fail;
[4] annoy, bother;
[5] cruise, tack

Synonym

  1. gegen den Wind segeln, kreuzen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich kreuze
du kreuzt
er, sie, es kreuzt
Präteritum ich kreuzte
Konjunktiv II ich kreuzte
Imperativ Singular kreuze!
Plural kreuzt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben gekreuzt

Worttrennung

kreu·zen, Präteritum kreuz·te, P II ge·kreuzt
Aussprache
IPA ˈkʀɔɪ̯ʦn̩, Präteritum ˈkʀɔɪ̯ʦtə, P II ɡəˈkʀɔɪ̯ʦt
Hörbeispiele: , Präteritum kreuzte , P II gekreuzt
Reime -ɔɪ̯ʦn̩
Betonung
kre̲u̲zen

   kreuzen 例句 来自 Tatoeba
  1. Die zwei Linien kreuzen sich im rechten Winkel.
    The two lines cross each other at right angles.
  2. Er kreuzte gestern Abend nicht auf dem Fest auf.
    He didn't show up at the party yesterday evening.
  3. Der Priester machte das Zeichen des Kreuzes, als der Sarg in die Erde versenkt wurde.
    The priest made the sign of the cross as the casket was lowered into the ground.
  4. Wenn du mit anderen sprichst, machst du das mit gekreuzten Armen.
    When you talk to others, you're doing it with your arms crossed.
  5. Tom saß mit gekreuzten Beinen auf der Erde.
    Tom sat cross-legged on the floor.
  6. 查看更多 ...

kreuzen

sw.
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
kreuzen kreuzend gekreuzt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich kreuze kreuzte ich
du kreuzt kreuztest du
er/es/sie kreuzt kreuzte er/es/sie
wir kreuzen kreuzten wir
ihr kreuzt kreuztet ihr
sie/Sie kreuzen kreuzten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe gekreuzt hatte gekreuzt ich
du hast gekreuzt hattest gekreuzt du
er/es/sie hat gekreuzt hatte gekreuzt er/es/sie
wir haben gekreuzt hatten gekreuzt wir
ihr habt gekreuzt hattet gekreuzt ihr
sie/Sie haben gekreuzt hatten gekreuzt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde kreuzen werde gekreuzt haben ich
du wirst kreuzen wirst gekreuzt haben du
er/es/sie wird kreuzen wird gekreuzt haben er/es/sie
wir werden kreuzen werden gekreuzt haben wir
ihr werdet kreuzen werdet gekreuzt haben ihr
sie/Sie werden kreuzen werden gekreuzt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich kreuze habe gekreuzt ich
du kreuzest habest gekreuzt du
er/es/sie kreuze habe gekreuzt er/es/sie
wir kreuzen haben gekreuzt wir
ihr kreuzet habet gekreuzt ihr
sie/Sie kreuzen haben gekreuzt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde kreuzen werde gekreuzt haben ich
du werdest kreuzen werdest gekreuzt haben du
er/es/sie wird kreuzen werde gekreuzt haben er/es/sie
wir werden kreuzen werden gekreuzt haben wir
ihr werdet kreuzen werdet gekreuzt haben ihr
sie/Sie werden kreuzen werden gekreuzt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich kreuzte hätte gekreuzt ich
du kreuztest hättest gekreuzt du
er/es/sie kreuzte hätte gekreuzt er/es/sie
wir kreuzten hätten gekreuzt wir
ihr kreuztet hättet gekreuzt ihr
sie/Sie kreuzten hätten gekreuzt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde kreuzen würde gekreuzt haben ich
du würdest kreuzen würdest gekreuzt haben du
er/es/sie würde kreuzen würde gekreuzt haben er/es/sie
wir würden kreuzen würden gekreuzt haben wir
ihr würdet kreuzen würdet gekreuzt haben ihr
sie/Sie würden kreuzen würden gekreuzt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ kreuz(e) kreuzen kreuzt kreuzen