Bedeutungen

[1] critical, fault-finding, judgmental, censorious;

[2] (1)critically, appraisingly, in a judgmental manner, while assessing, censoriously

Synonym

Adjektiv

Worttrennung

kri·tisch, Komparativ kri·ti·scher, Superlativ am kri·tischs·ten

IPA ˈkʀiːtɪʃ, ˈkʀɪtɪʃ, Komparativ ˈkʀiːtɪʃɐ, ˈkʀɪtɪʃɐ, Superlativ ˈkʀiːtɪʃstn̩, ˈkʀɪtɪʃstn̩

Hörbeispiele: , , Komparativ , , Superlativ ,

Reime -iːtɪʃ

1. Der Patient ist in kritischer Verfassung.
   The patient is in critical condition.
2. Deine Mutter befindet sich in einem kritischen Zustand.
   Your mother is in critical condition.
3. Die Krankenschwester verwehrte uns den Zugang zum Zimmer, da der Zustand des Patienten kritisch sei.
   The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.
4. Ein einziges kritisches Wort macht sie schon nervös.
   A bare word of criticism makes her nervous.
5. Sei nicht so kritisch.
   Do not be so critical.
查看更多 ...
6. Ärgere dich bitte nicht, wenn ich etwas kritisch anmerke.
   Please don't get angry if I criticize.
7. Sein Krankheitszustand ist kritisch.
   His illness is critical.
8. Die Krankenschwester sagte uns, wir sollten nicht zum Patienten ins Zimmer, da sein Zustand kritisch sei.
   The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.
9. Er befand sich in einem kritischen Zustand.
   He was in critical condition.
10. Die Lage war dort kritisch.
    The situation there was critical.
11. Der Patient überwand das kritische Stadium.
    The patient got over the critical stage.
12. Sein Zustand ist kritisch.
    His condition is critical.
13. Dieser Artikel äußert sich kritisch über die Art, auf die diese Angelegenheit untersucht wird.
    This article is critical of the way investigations are being made into the matter.
14. Die Situation ist kritisch.
    The situation is critical.
15. Dieser Artikel beleuchtet kritisch die Art und Weise, wie in dieser Angelegenheit untersucht wird.
    This article is critical of the way investigations are being made into the matter.
16. Der Zustand der drei Schussopfer ist kritisch.
    The three gunshot victims are in critical condition.
17. Es war ein kritischer Moment für mich.
    It was a nervous moment for me.
18. Im Englischen wird das deutsche Wort „Lied“ zur Beschreibung eines deutschen Kunstliedes verwendet, während im Deutschen das englische Wort „Song“ zur Bezeichnung eines Populärliedes oder eines solchen mit kritischem Inhalt, wie es sich etwa bei Brecht findet, dient.
    English uses the German word "lied" to define a German art song, while German uses the English word "Song" to define a pop song or a song with critical content such as found in Brecht.
19. Zwei Stunden später kam er wieder und erhielt die gleiche Antwort, begleitet von einem recht kritischen Blick vonseiten des Bediensteten.
    He came back two hours later and received the same answer, accompanied by a rather dubious look from the footman.
20. Sein körperlicher Zustand ist kritisch.
    Your physical condition is crucial.
收起 ...

Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)