➞ 
lahmen
sw. Verb
Z
lahmen
例句
来自 Tatoeba
-
Der Blinde verlacht den Lahmen.
The blind laughs at the lame
-
Traue nie einem lahmen Hund oder den Tränen einer Frau.
Never trust a limping dog or the tears of a woman.
lähmen
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] lame, cripple, disable, immobilize, restrict movement, prevent mobilization, neutralize, paralyse
Synonym
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | lähme | ||
| du | lähmst | |||
| er, sie, es | lähmt | |||
| Präteritum | ich | lähmte | ||
| Konjunktiv II | ich | lähmte | ||
| Imperativ | Singular | lähme! | ||
| Plural | lähmt! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | gelähmt | |||
Worttrennung
- läh·men, Präteritum lähm·te, P II ge·lähmt
- IPA ˈlɛːmən, Präteritum ˈlɛːmtə, P II ɡəˈlɛːmt
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- Reime -ɛːmən
- lä̲hmen
lähmen
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| lähmen | lähmend | gelähmt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | lähme | lähmte | ich |
| du | lähmst | lähmtest | du |
| er/es/sie | lähmt | lähmte | er/es/sie |
| wir | lähmen | lähmten | wir |
| ihr | lähmt | lähmtet | ihr |
| sie/Sie | lähmen | lähmten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe gelähmt | hatte gelähmt | ich |
| du | hast gelähmt | hattest gelähmt | du |
| er/es/sie | hat gelähmt | hatte gelähmt | er/es/sie |
| wir | haben gelähmt | hatten gelähmt | wir |
| ihr | habt gelähmt | hattet gelähmt | ihr |
| sie/Sie | haben gelähmt | hatten gelähmt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde lähmen | werde gelähmt haben | ich |
| du | wirst lähmen | wirst gelähmt haben | du |
| er/es/sie | wird lähmen | wird gelähmt haben | er/es/sie |
| wir | werden lähmen | werden gelähmt haben | wir |
| ihr | werdet lähmen | werdet gelähmt haben | ihr |
| sie/Sie | werden lähmen | werden gelähmt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | lähme | habe gelähmt | ich |
| du | lähmest | habest gelähmt | du |
| er/es/sie | lähme | habe gelähmt | er/es/sie |
| wir | lähmen | haben gelähmt | wir |
| ihr | lähmet | habet gelähmt | ihr |
| sie/Sie | lähmen | haben gelähmt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde lähmen | werde gelähmt haben | ich |
| du | werdest lähmen | werdest gelähmt haben | du |
| er/es/sie | wird lähmen | werde gelähmt haben | er/es/sie |
| wir | werden lähmen | werden gelähmt haben | wir |
| ihr | werdet lähmen | werdet gelähmt haben | ihr |
| sie/Sie | werden lähmen | werden gelähmt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | lähmte | hätte gelähmt | ich |
| du | lähmtest | hättest gelähmt | du |
| er/es/sie | lähmte | hätte gelähmt | er/es/sie |
| wir | lähmten | hätten gelähmt | wir |
| ihr | lähmtet | hättet gelähmt | ihr |
| sie/Sie | lähmten | hätten gelähmt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde lähmen | würde gelähmt haben | ich |
| du | würdest lähmen | würdest gelähmt haben | du |
| er/es/sie | würde lähmen | würde gelähmt haben | er/es/sie |
| wir | würden lähmen | würden gelähmt haben | wir |
| ihr | würdet lähmen | würdet gelähmt haben | ihr |
| sie/Sie | würden lähmen | würden gelähmt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | lähm(e) | lähmen | lähmt | lähmen |