➞ 
lebenswert
Adj.
Z
Bedeutungen
- [1] livable, worth living, bearable
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| lebenswert | lebenswerter | lebenswertesten |
Worttrennung
- le·bens·wert, Komparativ le·bens·wer·ter, Superlativ am le·bens·wer·tes·ten
- IPA ˈleːbn̩sˌvɛɐ̭t, Komparativ ˈleːbn̩sˌvɛɐ̭tɐ, Superlativ ˈleːbn̩sˌvɛɐ̭təstn̩
- Hörbeispiele:
, Komparativ
, Superlativ
- le̲benswert
lebenswert
例句
来自 Tatoeba
-
Habe keine Angst vor dem Leben. Glaube daran, dass das Leben lebenswert ist, und dein Glaube wird dazu beitragen, dass es so ist.
Be not afraid of life. Believe that life is worth living, and your belief will help create the fact.
-
Du machst das Leben lebenswert.
You make life worth living.
-
Doch während wir niemals zur Gänze wissen werden, was einen Menschen dazu bringt, einem anderen das Leben zu nehmen, so wissen wir jedoch, was das Leben lebenswert macht. [...] Unsere Zeit hier ist begrenzt und sie ist wertvoll.
But while we will never know fully what causes somebody to take the life of another, we do know what makes life worth living. [...] Our time here is limited and it is precious.
Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭
| positiv | lebenswert |
|---|---|
| komparativ | lebenswerter |
| superlativ | am lebenswertesten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | lebenswerter | lebenswerte | lebenswertes | lebenswerte |
| Genitiv | lebenswerten | lebenswerter | lebenswerten | lebenswerter |
| Dativ | lebenswertem | lebenswerter | lebenswertem | lebenswerten |
| Akkusativ | lebenswerten | lebenswerte | lebenswertes | lebenswerte |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der lebenswerte | die lebenswerte | das lebenswerte | die lebenswerten |
| Genitiv | des lebenswerten | der lebenswerten | des lebenswerten | der lebenswerten |
| Dativ | dem lebenswerten | der lebenswerten | dem lebenswerten | den lebenswerten |
| Akkusativ | den lebenswerten | die lebenswerte | das lebenswerte | die lebenswerten |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein lebenswerter | keine lebenswerte | kein lebenswertes | keine lebenswerten |
| Genitiv | keines lebenswerten | keiner lebenswerten | keines lebenswerten | keiner lebenswerten |
| Dativ | keinem lebenswerten | keiner lebenswerten | keinem lebenswerten | keinen lebenswerten |
| Akkusativ | keinen lebenswerten | keine lebenswerte | kein lebenswertes | keine lebenswerten |