"ländlich" 的意思, 德英翻译 | 迈迪德英词典

ländlich

Adj. Z

➞

ländlich

Bedeutungen

[1] agrarian, pertaining to farmers and farming, agricultural;

bucolic, rural; rustic, countrified

[2] (1)rurally, in a country-like manner;

rustically, in an unsophisticated manner, in an uncultured manner

Synonym

bäuerlich, ländlich, rural (veraltend)
dörflich, kleinstädtisch, ländlich, ländlich-sittlich (iron.) (ugs.), provinziell

ländlich

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
ländlich	ländlicher	ländlichsten

Worttrennung

länd·lich, Komparativ länd·li·cher, Superlativ am länd·lichs·ten

Aussprache

IPA ˈlɛntlɪç, Komparativ ˈlɛntlɪçɐ, Superlativ ˈlɛntlɪçstn̩

Hörbeispiele: , Komparativ , Superlativ

Reime -ɛntlɪç

Betonung

lạ̈ndlich

ländlich 例句来自 Tatoeba

Unser Bauernhof befindet sich im ländlichen Nebraska.

Our farm is located in rural Nebraska.
Unsere Farm befindet sich im ländlichen Nebraska.

Our farm is located in rural Nebraska.
Ländliche Lebenswelten sind zu ruhig für mich.

Rural environments are too quiet for me.
Hast du schon mal in einer ländlichen Gegend gewohnt?

Have you ever lived in a rural area?
Haben Sie schon mal in einer ländlichen Gegend gewohnt?

Have you ever lived in a rural area?

Habt ihr schon mal in einer ländlichen Gegend gewohnt?

Have you ever lived in a rural area?

Liu Manqiang, stellvertretender Direktor des Chinesischen Forschungszentrums für Sozialwissenschaften und Informationstechnik, sagt: "Die Informations- und Kommunikationstechnik hat ein hohes Wachstumspotenzial; ein wichtiges Ziel bei der Entwicklung der chinesischen Informationstechnik ist es, die Einwohner ländlicher Gebiete in höherem Maße von der Informations- und Kommunikationsindustrie profitieren zu lassen."

Liu Manqiang, deputy director of the Chinese Research Centre and College for Social Sciences and Information Technology, says "Information and communication technology has the potential for a huge increase in value; an important goal for the development of China's information technology is allowing more rural citizens to benefit from the information technology industry."

Ich höre gerade ländliche angloamerikanische Musik.

I am listening to country music.

Es scheint, dass das ländliche Gebiet im großen Stil entwickelt werden soll.

It seems the rural area will be developed on a large scale.

Ich wohne in einem ländlichen Gebiet.

I live in a rural area.

ländlich 形容词变化

Steigerungsformen

positiv	ländlich
komparativ	ländlicher
superlativ	am ländlichsten

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	ländlicher	ländliche	ländliches	ländliche
Genitiv	ländlichen	ländlicher	ländlichen	ländlicher
Dativ	ländlichem	ländlicher	ländlichem	ländlichen
Akkusativ	ländlichen	ländliche	ländliches	ländliche

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der ländliche	die ländliche	das ländliche	die ländlichen
Genitiv	des ländlichen	der ländlichen	des ländlichen	der ländlichen
Dativ	dem ländlichen	der ländlichen	dem ländlichen	den ländlichen
Akkusativ	den ländlichen	die ländliche	das ländliche	die ländlichen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein ländlicher	keine ländliche	kein ländliches	keine ländlichen
Genitiv	keines ländlichen	keiner ländlichen	keines ländlichen	keiner ländlichen
Dativ	keinem ländlichen	keiner ländlichen	keinem ländlichen	keinen ländlichen
Akkusativ	keinen ländlichen	keine ländliche	kein ländliches	keine ländlichen