Bedeutungen

[1] musical, of or pertaining to music;

[2] (1)musically, in a musical manner;

Adjektiv

Worttrennung

mu·si·ka·lisch, Komparativ mu·si·ka·li·scher, Superlativ am mu·si·ka·lischs·ten

IPA muziˈkaːlɪʃ, Komparativ muziˈkaːlɪʃɐ, Superlativ muziˈkaːlɪʃstn̩

Hörbeispiele: , Komparativ , Superlativ

Reime -aːlɪʃ

musika̲lisch

1. David hat ein leidenschaftliches Interesse an Ästhetik - den Eigenschaften, die ein Gemälde, eine Skulptur, eine musikalische Komposition oder ein Gedicht Auge, Ohr oder Geist gefallen lassen.
   David has a keen interest in aesthetics — the qualities that make a painting, sculpture, musical composition, or poem pleasing to the eye, ear, or mind.
2. Als Justin Bieber seine musikalische Karriere startete, war er vierzehn Jahre alt.
   When Justin Bieber started his music career, he was fourteen years old.
3. Beruht das musikalische Talent eines Kindes auf Vererbung?
   Does a child's musical talent depend on heredity?
4. Maria hat kein musikalisches Talent, aber sie singt gerne.
   Mary has no musical skill, but she loves to sing.
5. Er hat eine außergewöhnliche musikalische Begabung.
   He has a remarkable aptitude for music.
查看更多 ...
6. Er stammt aus einer musikalischen Familie.
   He is descended from a musical family.
7. Er ist das, was wir ein musikalisches Genie nennen.
   He is what we call a musical genius.
8. Seine musikalischen Fähigkeiten wurden in Wien gefördert.
   His musical ability was fostered in Vienna.
9. Er merkt nicht, dass er kein musikalisches Gehör hat.
   He doesn't realise that he's tone deaf.
10. Franz Liszt schuf den Begriff "Sinfonische Dichtung". Das ist eine Komposition für Orchester, die mit musikalischen Mitteln außermusikalische Inhalte beschreibt. Diese können zum Beispiel Menschen, Sagengestalten, Landschaften oder Gemälde sein.
    Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.
11. Sie verfügt über eine außerordentliche musikalische Begabung.
    She has an extraordinary ability in music.
12. Es war schade, dass wir nach dem Konzert mit der U-Bahn nach Hause fahren mussten, denn das unterirdische Geratter und Getöse machte fast alle unsere musikalischen Eindrücke zunichte.
    It was too bad that we had to take the subway home after the concert, because the underground rattling and roaring destroyed almost all of our musical impressions.
13. Ich habe rein gar kein musikalisches Talent.
    I have absolutely no musical talent.
14. Er pflegt immer noch seine musikalischen Interessen.
    He still keeps up his interest in music.
15. Maria ist musikalisch unbegabt, doch sie liebt es zu singen.
    Mary has no musical skill, but she loves to sing.
16. Es fehlte dem Mädchen an musikalischem Talent.
    The girl lacked musical ability.
收起 ...

Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)