Bedeutungen

[1] clement, merciful, indulgent, tolerant, forbearing, patient

[2] (1)clemently, mercifully, forbearingly, tolerantly, patiently, indulgently, permissively

Synonym

Adjektiv

Worttrennung

nach|sich|tig

Betonung

na̲chsichtig

1. Tom war nachsichtig.
   Tom was lenient.
2. Warum bist du bei Tom nicht etwas nachsichtig?
   Why don't you cut Tom some slack?
3. Warum sind Sie du bei Tom nicht etwas nachsichtig?
   Why don't you cut Tom some slack?
4. Warum seid ihr bei Tom nicht etwas nachsichtig?
   Why don't you cut Tom some slack?
5. Wir sind Tom gegenüber viel zu nachsichtig gewesen.
   We've been far too lenient with Tom.
查看更多 ...

Steigerungsformen

positiv	nachsichtig
Stamm	nachsichtig
komparativ	nachsichtiger
superlativ	am nachsichtigsten

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	nachsichtiger	nachsichtige	nachsichtiges	nachsichtige
Genitiv	nachsichtigen	nachsichtiger	nachsichtigen	nachsichtiger
Dativ	nachsichtigem	nachsichtiger	nachsichtigem	nachsichtigen
Akkusativ	nachsichtigen	nachsichtige	nachsichtiges	nachsichtige

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der nachsichtige	die nachsichtige	das nachsichtige	die nachsichtigen
Genitiv	des nachsichtigen	der nachsichtigen	des nachsichtigen	der nachsichtigen
Dativ	dem nachsichtigen	der nachsichtigen	dem nachsichtigen	den nachsichtigen
Akkusativ	den nachsichtigen	die nachsichtige	das nachsichtige	die nachsichtigen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein nachsichtiger	keine nachsichtige	kein nachsichtiges	keine nachsichtigen
Genitiv	keines nachsichtigen	keiner nachsichtigen	keines nachsichtigen	keiner nachsichtigen
Dativ	keinem nachsichtigen	keiner nachsichtigen	keinem nachsichtigen	keinen nachsichtigen
Akkusativ	keinen nachsichtigen	keine nachsichtige	kein nachsichtiges	keine nachsichtigen